Замуж в италию. Разговоры об Италии: иностранцы рассказали, что больше всего их возмущает в поведении итальянцев Ожидание в очередях

Италия, июль 2009

Ну и наконец Рим!!! Много слов можно сказать, а можно просто помолчать. хотя, итальянцы не тот народ, который молчит)))

Ватикан.Даже там есть курилка.

Сикстинская капелла.Куча народу, гомон.фотографировать нельзя, но все фотографируют, охрана делает вид, что ничего не видит.Я не стала нарушать правила, просто не было желания, да и фото гравюр имеются дома на отличной финской печати.Когда шепот толпы стал плавно перетекать в сплошной гул, по громкой связи стали делать предупреждения о необходимости тишины на шести языках, среди них не было русского, что немного огорчило, даже взбесило.Ведь в Италии так много русскоговорящих! Каждый третий продавец в Риме русский,украинец или молдаванин.
Очень понравилась площадь Навона,Пантеон,Колизей. Но арка Констанина понравилась даже бльше, чем Колизей.

И вот на станции Колизей мы спускаемя в метро... просто без комментариев, такого убожества я давно не видела.Не ходите в метро в Риме!Лучше все- таки на такси.Ну и конечно, не без приключений.Зашли в него как-то не так, хотя там всего две ветки, но Нет переходов.Эти две ветки пересекаются только в одной точке-вокзал.А до него еще пилить.Быстро поняли, что едем в другую сторону и решили выйти...
Какой-то падре решил нам помочь, вывел на улицу, а это по лесенке из метро ступенек 20(прикиньте глубину), показал куда шагать и пошел творить добро...))))Заходим на очередную станцию.Служащих нет в принципе!!Билеты только через автомат,ни черта не понятно, разменных монет нет!Засада! Но я чертовски упряма и решила доехать все-равно на метро. Пара немцев кое-как затолкнула свои монеты и поделились с нами монетами и опытом.Хоть я и обладательница немецкой фамилии,но мои познания в дойче ограничиваются текстами песен Рамштайна)), так что это тоже было не просто.

Неаполь.Помпеи. Это древний туалет))

Жара!! Было реально плохо.

После экскурсии самые стойкие поехали по магазинам, а мы купаться!!Тирренское море, Везувий, Неаполь, Лимончелло. короче все закончилось хорошо...

Ну и пара слов про отлет.Не могла не вспомнить недавний рассказ Вибаса о том, как он чуть не опоздал. Ребята, никогда не опаздывайте на свой самолет!! Мы стали свидетелями. когда одна россиянка опоздала на свой самолет, бегала по аэропоту и умоляла занять денег на обратный билет кто сколько может.Это был настоящий плач Ярославны!
Пока я с разговорником пыталась объяснить девушке. что мне на чемодан нужна наклейка "Осторожно стекло", мой чемодан благополучно уплыл по ленте.Одновременно из аэропорта вылетало три рейса до Москвы.
Выходим из самолета в Москве. Мой чемодан нарезает видимо уже не первый круг на ленте ДРУГОГО рейса.Я смотрю в свой посадочный и с ужасом вижу, что мне эта..... даже не наклеила бирку.То есть я даже не смогла бы доказать, что у меня ваааабще был багаж.А при мысли, что другой рейс мог направляться в другой аэропорт меня затрясло.Но, видимо, у меня после такого стресса было такое лицо, что таможенник ничего не спросил и даже не смотрел, хотя многих отправили проверять багаж, вдруг всю Италию на продажу вывезли?

Когда мои друзья спрашивают меня-ты много где была, куда бы ты хотела вернуться? я всегда отвечала- никуда.Не потому, что не понравилось,просто потому, что так много мест, где я не была!!! Но Италия -это именно то самое исключение.Сюда я обязательно когда-нибудь вернусь!!

И уж точно это будет уже не автобусный тур.Очень тяжело. Каждый день вставать в 6 утра я привыкла, но ведь это был отпуск! И как всегда в большом автобусе найдется парочка опаздунов, которая вечно все испортит. В нашем случае это была семья из 4 человек. Мы ждали их везде и это реально напрягало!Раз уж вспомнила про автобус. У нас был очень колоритный водитель(жаль фотка с ним в обнимку получилась размытая).Он пел всю дорогу, одной рукой держал телефон, другой рукой сильно жестикулировал, а вел автобус ЛОКТЕМ!Долго я на это смотреть не могла и предложила перестать трендеть по телефону! А ещё говорят, что женщины болтливы, вы не слышали итальянских мужчин!!
Изменила ли меня Италия?И да и нет.
-Я, любительница рока, после приезда из Италии скачала песни Луиджи Далессио, даже иногда их слушаю.
-Прочла книгу Никколо Макьявелли "Государь"
-Я так и не полюбила пиццу и оливковое масло.
Кстати, о еде. Она была хорошая,свежая, но все равно надоела.

Например, укроп для них как газонная трава, огурцы они почти не едят, помидоры в салате буро-зеленые. Когда я спросила, почему они не спелые, меня спросили-вам нужен кетчуп? Шпинат и руккола тоже не мое.Лозанью и ризотто я и сама умею готовить.Трюфеля мало отличаются от наших боровиков.
А вот флорентийский бифштекс был действительно хорош!Но нельзя не отметить- сыр просто великолепен!!! В Римском супермаркете(конечно по словарю) я не очень долго объясняла продавцу какие мне нужны оливки и сыр, видимо мой акцент был так ужасен, что эти два мужика очень смеялись, но зато почти заставили попробовать кучу сортов просто так, уж я постаралась их не разочаровать)))

Кобылы рогатые или Почему в Италии не любят русских

Если два итальянца встретятся за границей - это практически «Встреча на Эльбе». Приветствия, иногда объятия, искренняя радость от того, что судьба свела со своим на краю света. Мы же, русские, при встрече где-нибудь в Римини, мгновенно узнаем друг друга, и отводим глаза.

Понаблюдайте в Домодедово или Шереметьево регистрацию на итальянский рейс. Слышно издалека - гул стоит и галдеж, словно стая туруханских чаек собралась. Это итальянцы встретились и радостно общаются - знакомятся, делятся впечатлениями. Есть о чем поговорить с соотечественниками. Мы же при встрече обходим друг друга стороной, особенно те, кто постоянно живет вне пределов Родины. Лично мною часто движет чувство стыда за моих сограждан, за их поведение.

Наверное, здесь нужен анализ психолога, чтобы объяснить феномен, почему русские люди на отдыхе ведут себя, мягко говоря, невоспитанно. Речь идет не только об отдыхе за границей, здесь-то как раз народ еще сдерживается, чтобы уж совсем не ударить лицом в грязь. Русский, если отдыхает, то обязательно с размахом, как теперь стало принято говорить - расслабляется, от всей широты души русской, и ему наплевать, что время три часа ночи, что рядом семьи с детьми, которые приехали отдыхать, а не расслабляться.

Пример. Аэропорт «Federico Fellini», Римини, воскресенье, 7 часов утра. Три рейса на Москву.

Молодые, ухоженные, великолепно одетые девочки в норковых шубках с кучами фирменных пакетов известных брендов, раскрашенные с утра как ночные стриптизерши, на диких каблуках, с открытыми бутылками шампанского в руках, пьющие его прямо из горлышка и хохочущие на весь зал… «А мы классно расслабились в этот раз, девки…»

Вы бы только видели лица персонала аэропорта в этот момент…На них - брезгливость…
Да, вот по таким судят о русских, живущих за границей. Конечно, со временем все становится на свои места, и мои итальянские друзья говорят, что раньше до знакомства со мной знали других русских. «Ты-то нормальный, а вот …» И дальше следует история…

Одно радует - дети. Те, которым повезло, которые путешествуют и видят мир, впитывая иной образ жизни и иное поведение.
Они уже другие, к счастью. На них вся надежда.

P.S. Я не хочу ни в коем случае обидеть нормальных людей, приезжающих в Италию по делам и на отдых. Их все-таки большинство. Я - русский, cвой родной паспорт на итальянский я не поменял, хотя имел такую возможность.

Русская женщина глазами итальянцев

Сразу оговорюсь. «Русский» в Италии - это общее понятие, под описание которого попадают ВСЕ жители бывшего Советского Союза.

Итак, русская женщина… О ней мечтают, ее желают и ей восхищаются, и в то же время ненавидят и презирают. На ней хотят жениться, ее хотят любить, ей посвящают песни, поэмы и книги, или по-крайней мере посты:) Что думают о русской женщина в Италии? Кто она? Длинноногая красавица с мощным сексуальным либидо, любящая меха, бриллианты, отдых на лучших курортах. Или русская женщина - это универсальная домохозяйка, готовящая пироги, занимающаяся детьми, при этом не требуя ничегошеньки взамен кроме любви? А может русская - это просто блять восточноевропейская, приезжающая в Европу «развести» мужиков на деньги, «попродавать» себя или получить гражданство?

Русская женщина для Италии - это все вышеперечисленное. Ее восприятие очень контрастно. Все очень зависит от того, насколько человек умен, открыт, образован. А еще от того, с какими именно русскими ему приходилось сталкиваться. Помню в одном ювелирном магазина, хозяйка, узнав, что я русский, тотчас же набросилась на меня c вопросом: - Может ты знаешь какую-нибудь свободную русскую девушку? Я так хотела бы, чтобы мой племянник женился на русской! Мы так влюблены в вашу культуру, в Санкт-Петербург, во все то, что связано с Россией!

К сожалению таких «влюбленных» не так уж много. Русская женщина зачастую воспринимается, как «охотница» за удачным замужеством, деньгами и комфортом. Надо сказать, что имеются яркие примеры, подтверждающие этот «стереотип». Например, дискотека Армани. Зайти в это модное место можно только, заказав столик. Итальянцы, знающие о любви наших девченок повеселиться «на халяву», зазывают их составить компанию. Знающие тусовщицы обещают наивным итальянцам быть непременно, а затем у входа, называя имя приглашающего, погружаются в ночную жизнь «от Армани», так и не присоеденившись к компании.


Это, как вы понимаете, самый безобидный пример, есть намного более серьезные:). Не секрет, что многие русские девушки приезжают в Италию «по любви». Влюбляются в итальянских мачо и оставляют свои города. Очень часто делают это, не выучив язык и не найдя работу. Переезжают - и замуж. К этому их подталкивают итальянские законы, проблемы с видом на жительство и другие бюрократические заморочки. За очень редким случаем, можно встретить русскую девушку, которая живет в Италии и никогда не была замужем за итальянцем или не состоит в браке на данный момент.

Это я к чему. А к тому, что восприятие в основном именно такое: этим русским нужны только устроиться. Кроме этого, не будем забывать, что «русские» для итальянцев - это и украинки, и молдаване, и жители всех Республик бывшего Советского Союза. Когда наша девушка говорит, что она русская, почему-то итальянцам сразу приходят на ум знакомые украинки, работающие сиделками, уборщицами и домработницами. О чем они непременно заявляют: - Ой, ты русская! У нас женщина, которая приходит гладит белье, она тоже русская - из Донецка. «Русским нужны только деньги».

Вот что в основном думают итальянцы. Я, выслушивая такие заявления, отшучиваюсь: "Не только русские любят дорогие подарки и меха. Любовь к роскоши присуща и итальянкам, и француженкам, и американкам."

На общественное мнение влияет, как известно, и телевидение и кинематограф, и книги. Так, пару лет назад на итальянском книжном рынке появилась «произведение» одной украинской девушки «Хочу итальянского мужа» («Voglio un marito italiano»). Героиня Светлана, живущая в украинском селе и торгующая нижним бельем на рынке, попадает в Италию в начале 90-х годов. Девушка, первый раз попавшая в Италию, возвращаясь домой, удивляется, какие все-таки в Украине женщины непричесанные, неделями ходят в одном и то же платье, прохожие плюют на тротуар и переходят дорогу на красный цвет, да и жизнь в целом более чем убогая.

Историю всю рассказывать не буду, однако она, эта бедная девушка в поисках счастья за границей - и есть тот имидж русской женщины, до сих пор существующий в головах итальянцев. Ничего, что Советский Союз распался давно, что выходить замуж за границу и не модно стало вовсе, намного больший тренд - за русского олигарха, что сейчас не 90-е года, а уже 21-й век на дворе...


Русские женщины в большинстве своем - красавицы. Это факт. Весь мир об этом знает, включая Италию. Русской красотой восхищаются, ей завидуют, о ней говорят. «Русская» стало нарицательным. Русская девушка по умолчанию должна быть красивой, или хотя бы хорошенькой. Определить то, что перед тобой русская женщина можно не только по светлой коже и длинным ногам, но и по одежде. Наши женщины любят красиво одеваться. Однако, по мнению некоторых итальянцев, русская женщина одевается достаточно вызывающе и иногда вульгарно. Высокие каблуки, ногти со стразами, яркий дневной макияж - в общем прикид женщины-обольстительницы. Зачастую, стиль одежду русской женщины описывается, как стиль китч и ассоциируется со словом «слишком». Опять же, обобщая..

Что касается профессиональных качеств, и тут восприятие двояко. С одной стороны, итальянцы отмечают ответственность и русскую смекалку, а с другой, русская женщина кажется им слишком жесткой, требовательной и даже слегка агрессивной.
Образ "о русской" сложился и исторически. Как только Союз распался, Италия была буквально «наводнена» женщинами с пост-советского пространства. Среди них, чего там скрывать, были и девушки легкого поведения, и просто девушки, жаждущие роскошной, новой жизни. Этим славянским красавицам удавалось вытягивать из итальянцев квартиры, меха и другие атрибуты красивой жизни.

Времена поменялись, но стереотип остался. Умницы-красавицы с двумя высшими образованиями, хорошим социальным статусом и общим кругозором, о котором их одногодка итальянка и мечтать не может, воспринимаются все еще по-старинке. Но я уверен, что все итальянцы, с которыми я познакомился за годы моего пребывания и регулярного визита сюда, уже не будут думать о русских так однобоко. Видя перед собой пример человека, который думает на их языке, интегрирован в их общество, но в то же время сохраняет свою культурную аутентичность, которую с яростью защищает, они все больше симпатизируют моему происхождению:).

* * *
Н ежданно встречаю свою капризную давнюю знакомую - Г. К. Она вся светится счастьем:
- А я только что из Италии вернулась!
- И что же Вы там делали?
- Отдыхала!
- Ну и как Ваш отдых и Италия?
- Здорово! Мы купались на море, а с Италией знакомились в Римини.
- Завидую Вам! Ну и как там поживает Франческа?
- Какая Франческа?
- Ну, Франческа да Римини.
- Не понимаю, о чем Вы мелете?
- Ну, Данте. Божественная комедия!
- Какая еще комедия? Что Вы несете!
- Ну, как же, там еще и Чайковский. Франческа да Римини, - лепечу я.
- Вечно у Вас мусор в голове! Во-первых, Вы неправильно ударение делаете! Не Римини, а Римини! Культурным человеком нужно быть. И не задавать глупых вопросов!

Да, Вы правы. Слабо тут у меня, - в смущении признаюсь я, - Так подскажите - что Вас спросить? Я и спрошу! (в затылке шевелится мысль: Шекспир. Гамлет. Знаменитая сцена 2-х "интеллектуалов", с лопатами).
- А, вот, спросите: "Чем мы в Римини занимались, что было интересного?"
- Чем же Вы в Римини занимались? - покорно спрашиваю я.
- А, ходили по улицам и сидели в кафешках!
- И что же там было интересного?
- А ничего интересного!
- Да, ну! Не может быть! - сомневаюсь я.
- А, представьте себе - идем мы с подружками по улице, болтаем, а навстречу группа парней. И вдруг, один из них поворачивается к нам и говорит: "Кобылы рогатые!"
- Мы прямь шарахнулись! Во ужас-то! Вот, скажите мне, раз Вы такой умный, ну почему в Италии так не любят русских?

Я изумляюсь: "Мне кажется, что они сказали Вам: "Qui belle ragazze", т.е. "Какие красивые девушки!" Парни просто хотели с вами познакомиться!
- Что Вы говорите! - просияла Г. К. И вздохнула: Да, нужно учить языки!

Римини - курортный городок Италии. Туристы едут туда, в основном, отдыхать у моря. Для знакомства с культурой страны предлагаются специальные туры, например, "Вся Италия" и другие. Экскурсионные туры дают наиболее полное представление о культурном прошлом страны. С Данте лучше всего познакомиться во Флоренции. Русские девушки и женщины у итальянцев мужского пола пользуются особым вниманием. Итальянки - наоборот, их не любят, так как ревнуют своих мужей.

использованы материалы moia-italia.ru

Отправляясь жить вдали от дома, каждый из нас прилагает определенные усилия, чтобы адаптироваться к культуре принимающей страны. Это утверждение, конечно, верно и для страны, известной своей отменной пиццей, высокой модой и людьми, имеющими тенденцию жестикулировать при каждом разговоре.

Адаптироваться к итальянской действительности тоже нелегко, вне зависимости, из какой страны вы родом. Возникающее трудное препятствия для преодоления даже имеет научное название - "культурный шок", характеризуемый чувством потерянности, вызванным внезапным изменением собственного образа жизни. Хотя этот термин может показаться отрицательным, он просто характеризует наше недоумение и дезориентированность перед тем, что мы не привыкли видеть, есть, чувствовать и переживать.

Для того, чтобы узнать, к чему надо готовиться иностранцам, решившим переехать в , журнал VICE провел беседу с людьми, иммигрировавшими в "страну солнца" из разных уголков земного шара.

Вопрос, который им был задан звучал таким образом: "Что больше всего вас шокировало в поведении итальянцев, когда вы приехали в Италию ?"

А вот и ответы:

"В итальянской (а именно миланской) культуре есть одна вещь, которая всегда озадачивает меня: насколько важным является внешний вид (себя и других) для итальянцев. Лучшим примером является мой визит в местный супермаркет; забавно видеть, как сотрудники относятся ко мне, в зависимости от того, как я выгляжу в этот день. Если я хорошо одета и накрашена, я получаю улыбки от женщин и взгляды внимания со стороны мужчин. Но если у меня не было желания краситься, чтобы купить бутылку воды, персонал принимает отчужденный вид, действуя, как если бы я должна быть благодарна за то, что меня обслуживают. Обратная сторона медали? На улицах вы всегда видите ухоженных людей" - I Dong, Китай

"Что поразило меня больше всего, когда я приехал сюда на работу? Болезненная привязанность многих моих коллег к собственной семье. В Албании нормально, если человек заканчивает учиться, находит работу и начинает снимать свою квартиру; это происходит не потому, что он не любит свою мать и своего отца, это вопрос независимости. Я до сих пор помню, что, когда я жил в одиночестве в Италии, множество знакомых говорили мне: "Ты так молод и уже живешь один?!" Мне тогда было 22". - Vasjon Hoxhalli, Албания

"Надо сказать, что, когда я переехал сюда из Польши, почти 11-ти лет назад, Италия была другой страной; теперь здесь изменилось многое. Я замечал так много вещей, которые казались нетипичными для меня и моей родной страны. Что поразило меня больше всего тогда? Это было то, насколько мало итальянцев занимал прогресс, десять лет назад в Италии почти не знали, что такое Интернет. В мой первый день в университете я попросил остальных обменяться со мной электронными адресами, чтобы быть в курсе всего, что касалось университета. Я прекрасно помню, что большинство сказали мне, что не имеют электронной почты, а другие вообще не понимали, что я говорил, потому что тогда я говорил только на английском языке." - Петр Нипсуш, Польша

"В целом, итальянцы мне всегда казались очень теплой, дружественной и полной энтузиазма нацией. Что может сбивать с толку иностранца, так это их манера вести дела. Очень часто, например, они говорят то, что слушатель ожидает услышать, а не истину, в попытке доставить ему удовольствие. Например, если вы спросите: "Не могли бы вы сделать доставку товара в пятницу утром?", они спросят, насколько это для вас важно, и если услышат положительный ответ, обязательно скажут "Да", даже если это маловероятно. Кроме того, для нас, иностранцев, самой большой проблемой является абсурдная итальянская бюрократия. Я проходил лечение от рака в и в определенный момент я стал больше озабочен оформлением документов и необходимых рецептов, чем своей тяжелой болезнью. - Роуланд Джонс, Англия

"Первое, к чему я старался привыкнуть изо всех сил - многочисленные правила и расписания, которые касались еды: вы пропустили обед, хуже для вас, его не подадут снова до следующего обеда. Хотите капучино со взбитыми сливками после полудня? Никто его не сделает. А если вы будете "нарушать правила" и сделаете по-своему, вы рискуете быть поднятыми на смех. Еще одна странная вещь для меня - тесная дружба между мужчинами. Вообще итальянцы практикуют более тесный физический контакт, когда дело доходит до общения. Двое друзей, идущих по улице, а один из них держит руку на плече другого? В Литве такого не увидишь. Что уже говорить о привычке расцеловывать друг друга в щеки! Я нахожу странным, что фрукты или овощи упакованы по отдельному весу в супермаркете. Совсем не eco friendly! А еще многие в тридцать лет не желают жить в одиночку и сьезжать от своих родителей". - Дали Дуб, Литва

""Такая челка мне не нравится, я так не ношу!" Когда я услышал подобную критику в мой адрес в первый раз, я лишился дара речи. Я долго работал парикмахером в Японии, но никто никогда не говорил мне: "Я так не люблю" в столь вопиющей манере. В Японии, как правило, говорят: "Не могли бы вы подправить мне челку вот таким образом" и т.п. ... Итальянцы же заявляют о недовольстве тебе в лицо, кроме того, если не понравишься клиенту - не жди хорошей рекламы. Сегодня я научился жить с этим, но я помню, как изначально это испугало меня". - Синити Морита, Япония

"После почти шести лет в Италии я до сих пор не могу решить, что съесть на завтрак. Это сильнее меня. В Ливане мы привыкли к обильным завтракам, и достаточно скромный сладкий итальянский завтрак не дает мне покоя. Помимо этого, Италия удивила меня открытостью: тут запросто говорят: "Я на мели и не могу позволить себе что-то в определенные моменты". В Ливане говорить о своих финансах является табу, и позор так много говорить об этом, особенно с друзьями. Кроме того, несмотря на то, что я уже долго живу в Милане, я до сих пор встречаю людей, которые спрашивают меня, живет ли моя семья в палатке, ездит ли на верблюде или даже, есть ли у нас есть мороженое. Итальянцы иногда невежественны до крайности и склонны оставаться в своем собственном маленьком мире, игнорируя то, что происходит вокруг" - Али Киблави, Ливан

"Я живу в Италии на протяжении более десяти лет и жизнь мне, в общем, нравится. Я люблю, что в Италии каждый иностранец имеет прямой доступ к врачу в случае необходимости, мне нравится, что моего ребенка в школе ежедневно не проверяют на металлдетекторе. Однако есть и вещи, которые оставляют меня без слов. Одна из первых - отношение некоторых итальянцев к туристам, которые посещают их страну. Я часто слышал, как итальянцы жалуются на туризм и людей, которые приезжают сюда летом. Туризм для Италии - крупная составляющая дохода в госказну. Чего тут жаловаться? Еще один пункт, который не укладывается в мою голову: дорожные знаки. Это может показаться ерундой, но абсурд состоит в том, что каждому водителю приходится наворачивать километраж, если он не знаком с местностью, потому что дороги и улицы обозначены плохо или вообще не размечены." - Джейсон Эверс Джонсон, Соединенные Штаты Америки

"Когда я приехал в Италию, чтобы учиться, я жил в общежитии от университета. Здесь жили и многие другие иностранцы, и итальянцы со всей Италии. Первое, что меня поразило - их открытость по отношению ко мне. Я не подвергался какой-либо дискриминации, по крайней мере, не в домашних условиях. Единственное, что действительно произвело на меня впечатление - их отношения с телевидением. У нас была большая комната, где мы все вместе ели и при каждом приеме пищи смотрели ТВ и комментировали, что происходило на телевидении. Это то, чего не существует в Конго: во время еды мы посвящаем себя семье, а не просмотру телевизионных программ." - Мартин Мбонго, Конго

"Я переехал в Италию из Австралии, когда я был ребенком. Что меня удивило и поразило? Например, в Австралии нормально, если дети бегают босиком по домашней лужайке. Когда я делал это здесь, я наблюдал на лицах отвращение, а мои родители слышали восклицаниями, вроде: "Смотрите, ваш сын подцепит грибок!" Или то, что зайти в бассейн или в море нельзя ранее чем три-четыре часа после еды. Откуда вообще появилась эта легенда!? С течением времени, что поразило меня больше всего - итальянская ограниченность и незнание языков. Я до сих пор помню маленькую девочку в четвертом классе, красивую, с головой, полной очаровательных принцев и персонажей мультиков Диснея. Так вот, в один прекрасный день она пришла в класс с майкой с надписью "Fucking Bitches Club". " - Брендан Харви, Австралия

Приближается летний сезон отпусков, а это отличный повод напомнить о правилах и законах, действующих в Италии .

Запретный плод сладок - ровно до того момента, когда за его употребление наступает ответственность. Не сказать, чтобы в Италии запрещали все на каждом шагу, но список вещей, которые лучше не делать, довольно длинный. Среди них есть как традиционные для местного уклада, так и намеренно установленные властями - и тем, кто собирается посетить Италию, лучше о них знать.

Давно живущая в Генуе Виктория Корнеенкова решила приоткрыть завесу над главными «нельзя» в стране изысканных вкусов и древней истории.

1. Не покупайте контрафактную продукцию

Стоит помнить, что в Италии есть закон, по которому штрафом наказывается не только продажа, но и приобретение любой контрафактной продукции.

До сих пор не утих скандал, который произошел в курортном городе Йезоло на побережье Адриатического моря. Муниципальная полиция задержала на пляже 65-летнюю женщину, которая покупала подделку сумки известного бренда за 7 евро. У продавца - сенегальского «коробейника» - не было не только лицензии на торговлю, но даже документов, удостоверяющих личность.

В этой ситуации больше всех пострадала несчастная туристка, ведь все торговцы-нелегалы как торговали, так и будут торговать. Их постоянно гоняют, но все это без толку: они вмиг собирают свои переносные стенды-прилавки и разбегаются по подворотням при первом шухере, а позже возвращаются.

Поэтому будьте бдительны!

2. Не выкидывайте квитанции об оплате и чеки

Это может показаться странным, но настоятельно рекомендуется не только брать квитанции при покупке товаров или оплате услуг, например в ресторанах или на автостанциях, но и хранить их до возвращения в отель.

Почему? Дело в том, что вас может остановить для контрольной проверки итальянская налоговая полиция (поговаривают, такое бывало даже на расстоянии 300 метров от торговой точки), а если вы не предоставите чек, то вас оштрафуют.

Виктория рассказывает, что сама слышала об этом не раз, но, как и все, не придавала правилу особого значения. Но однажды вечером, когда она купила мороженое, контролеры внезапно появились из темноты и попросили чек. Тогда пришлось рыться в урне в поисках выброшенной бумажки. В конце концов она нашлась, контролеры сверили время и сумму на чеке и благополучно отпустили Викторию и ее друзей.

Один из друзей Виктории был на горнолыжном курорте, выпил чашку кофе и уже собирался спускаться вниз, как вдруг откуда ни возьмись появилась контрольная проверка. В суматохе, с лыжами, снаряжением найти чек было заданием не из легких... Все закончилось хорошо, хотя друг был очень удивлен.

3. Не покупайте билеты у водителей автобусов

Не стоит покупать билеты у водителей автобусов или в поездах напрямую у контролера. Гораздо выгоднее купить билеты в кассе или киоске, так вы сможете сэкономить и не переплачивать. Мелочь, но лучше купить мороженое. Если же грандиозное путешествие на автобусе запланировано на выходные - купите билеты заранее: в воскресенье работающий киоск (tabaccheria) найти будет проблематично.

4. Не удивляйтесь слову «коперто» в вашем чеке

Многие туристы очень удивляются, увидев это слово в счете за ресторан. Coperto означает «услугу по сервировке стола». То есть вы платите за скатерть на столе, хлеб, обслуживание персоналом, мытье посуды и услуги прачечной. Сумма может варьироваться от 0,5 до 5 евро. Все зависит от уровня ресторана, его популярности и расположения.

5. Не игнорируйте местные законы

Италия - это скопище отдельных регионов, где настоятельно рекомендуется соблюдать местные законы. Возможно, кто-то из вас слышал, что в городке Лукка запрещено кормить голубей, в Риме нельзя купаться в фонтанах, а прежде чем садиться в автобус или поезд в Италии, нужно обязательно прокомпостировать билет в специальных автоматах. Штрафуют всех и безжалостно, поэтому не рискуйте!

6. Не пытайтесь найти открытый ресторан после 14:30

Запомните, в Италии большинство ресторанов и тратторий открыты с 12:00 до 14:30. Конечно, «Макдоналдс» в центре города никто не отменял, но вы же приехали в Италию не за этим?

После обеда заведения закрываются до вечера, поэтому следует вовремя подумать о том, где состоится ваш ланч и ужин. В каждом регионе Италии время ужина также разнится. Чем южнее, тем позже. Обычно бронировать столики следует с 20 до 22 часов.

7. Не надейтесь на внимательное отношение к себе в ресторане в пик сезона

Да, «облизывать» вас с ног до головы здесь никто не будет. Не потому, что итальянцы ленивы или неприветливы. Просто в жаркий сезон в большинстве ресторанов, которые могут работать летом до поздней ночи, количество официантов в зале весьма ограничено. Поэтому им приходится разрываться между обслуживаемыми столиками.

Наверняка вы замечали, что в Италии сложно дождаться вопроса, понравилась ли вам еда или хотите ли вы повторить напиток - у официантов просто нет на это времени. Конечно, все индивидуально и зависит от места, репутации заведения и других факторов, но в обеденный пик максимум, на что можно надеяться, - это на вкуснейшую еду. А это очень большой плюс. Поэтому наслаждайтесь.

8. Не трогайте фрукты и овощи голыми руками на рынке или в магазине

При выборе овощей в итальянских супермаркетах нужно надевать целлофановые перчатки, которые обычно находятся рядом с пакетами.

С начала 2018 года нужно платить еще и за биоразлагаемые пакеты, в которые вы положите свои овощи и фрукты. Теперь приходить со своими в итальянские супермаркеты нельзя. В чеке на кассе вы обязательно увидите стоимость биопакетов, которая составляет несколько евроцентов. Говорят, это дело хорошее, так итальянские власти борются за экологию.

9. Не ждите томатного сока при перелетах итальянскими авиалиниями

Какой сок вы ожидаете получить при виде темно-красной жидкости? Конечно же томатный... Да, многие русские его просто обожают, а вот для итальянцев это какой-то странный разбавленный соус для пасты. Жители Италии предпочитают пить апельсиновый сок.

Русские туристы могут удивиться, узнав, что в стаканчиках с темно-красной жидкостью, которые разносит стюардесса, вовсе не томатный, а апельсиновый сок. Почему же у него такой цвет? Да потому что это сок красного апельсина, напиток с насыщенным, густым вкусом. Стоит запомнить этот сорт апельсинов - «кровавый», он растет на острове Сицилия, но его можно попробовать и за пределами Италии.

10. Не срывайте апельсины с деревьев

Продолжая тему про апельсины, стоит вспомнить про апельсиновые деревья, которые во множестве растут в итальянских парках и на улочках. Увы, но плоды у них горькие, а деревья тут высаживают просто для декора.

И еще один совет. Если вы хотите заказать стакан свежего апельсинового сока, не называйте его фрешем. Скажите: «Spremuta».

11. Лучше не звонить итальянцам во время обеда или ужина

Если нет срочности, то в Италии лучше никому не звонить с 13:00 до 14:30 и с 20:00 до 21:30.

Все просто: в это время вся итальянская семья собирается на совместную трапезу. Итальянцы, особенно пожилые, считают, что если кто-то звонит после 20:00 - случилось что-то непоправимое. Ведь, как правило, большинство вопросов решают здесь в течение дня.

Не совершайте эту большую ошибку, позвонив в эти запретные часы, ведь вы только отвлечете итальянца от такого важного для него культа еды и разозлите его маму. А это непростительно.

12. Самое важное правило

Кстати, о маме. Чего уж точно нельзя делать в Италии, так это критиковать итальянскую маму. Ни при каких обстоятельствах. Просто поверьте на слово.

13. Не удивляйтесь, что магазины закрыты в определенные дни

Как уже говорилось выше, в разных регионах и городках Италии действуют свои правила. Поэтому стоит учесть, что многие магазины по определенным дням недели не работают. В Генуе, например, утром в понедельник большинство магазинов будет закрыто. Только некоторые из них и только на главных улицах города открываются в этот день после обеда. Не забывайте также, что график работы магазинов может варьироваться в зависимости от времени года.

14. Не планируйте отпуск в августе

Август в Италии - не самое лучшее время для поездки. Хотите скрыться и найти укромное место? Забудьте, ведь именно в этом месяце все итальянцы массово уходят в отпуск. Что вас ждет? Многие магазины будут закрыты. Цены на жилье будут взвинчены до небес.

Самая изнуряющая жара - в августе. В это время количество туристов достигает своего пика. Поэтому насладиться экскурсиями в такой духоте и жаре будет очень непросто. Приезжайте лучше на море в первой половине лета или осенью, в это время вода теплая, но солнце при этом не настолько активно. Хотя Италия прекрасна в любую погоду.

15. Лучше не спорить с итальянцами о еде

Ну и конечно же, главная тема в Италии - это еда, а точнее, культ еды. Возможно, вы были во многих странах мира и отлично разбираетесь в местных деликатесах и кухне. Но вот вам совет: забудьте обо всем этом, находясь в итальянской компании.

Для любого итальянца масло, вина, сыры и многие другие вкусности, которые производят в Италии, в разы лучше, чем в других странах. Не тратьте время и не пытайтесь доказывать, что французские вина самые тонкие, а голландские сыры - эталон качества. Итальянцы очень любят поспорить, но, по их мнению, именно итальянская кухня самая лучшая в мире, а остальные страны просто ничего не понимают в еде, напитках или чем-то еще.

Я честно говоря очень сильно удивляюсь людям, которые попадая в иную среду не могут адаптироваться. Эдакий синдром "загадочной русской души"
Ну про загадочную русскую душу - это особая статья и в ней будет больше позитивного, правильного и родного.
Так вот про отсутствие желания адаптироваться - был у меня друг, дружили лет 10 примерно, он знал мою семью, я - его. Решил друг жениться. Я, живущий в Италии постоянно, решил сделать ему подарок - свадебное путешествие. Организовал ему отдых на две недели - Риччоне, выезд в Сан Марино, Милан с кастелло Сфорцеско и стадионом Сен Сиро, Рим с полной экскурсией... знаете что он по итогу сказал?
Ну примерно так - хмуря брови и бубня в губы - в Риме жара, Сен Сиро - ну еще туда-сюда. Интересно. Риччоне - море - гавно(именно говно через "А" - на московский манер!)) Сан Марино - смотреть нечего, и вообще... за две недели ни разу мы не пожрали борща или супа там... где щи????
Учитывая, что он ни копейки не заплатил за все две недели и я был как шофер, гид и переводчик с ним и его молодой женой. Которая кстати через год сказала мне по телефону: не звони сюда. Тебя здесь не любят)))
Люди такие люди.
Борща и щей им в Италии не хватало.
Ну с таким то подходом - да.
Насчет мужчин итальянских - маммонэ - знаете, это очень близко с байками про еврейскую маму. Зачем напрягаться если мама все сделает, причешет, накормит, в маковку поцелует. Считаю что везде должна быть мера - плохо разве что мама вас любит и пылинки сдувает? Мне за сорок, но моя мама все равно ко мне относится как к ребенку - своему любимому и единственному ребенку.
Я служил в итальянской армии и могу сказать что как и в любых других армиях есть разные типы мужиков: есть такие, на которых всегда можно положиться, есть маменькины сынки, есть чмыри. Как и в ВС СССР в свое время - в ВС РФ не служил - не знаю.
насчет еды - практически во всех своих комментах про Италию я пишу: самую говеную пасту я ел в Италии, в Вероне. Самую лучшую пасту в своей жизни я ел в Италии, в Вероне.
насчет газ дорого - отопление плохое. У нас в ИТалии в основном два типа отопления в квартирах - частные дома с печками и личными котлами я не беру в расчет - газовая колонка водогрей, которая греет воду и для ванной и для батарей парового отопления, и коллективные (на несколько квартир) бойлеры.
С коллективными бойлерами все ясно - врубаешь регулятор на батарее и в декабре у тебя в доме - Ташкент. С колонкой водогреем примерно так же - регулятор поворачиваешь- и через полчаса на батареях можно яишницу жарить. В чем проблема у девочки была - неясно. А - ну оплата - в зависимости от потребления газа у меня получается от 80 до 120 евро зимой это обогрев примерно 100м2 квартиры.
насчет тетенек, которые заростают волосами в зоне бикини и покрываются заусенцами на ногтях с ног до головы - тут все зависит от человека конечно. Уж не знаю где она таких засранок повстречала... клуб по интересам.
насчет средней зарплаты - ну да - не особо высокие зп у средней части населения - около 2000-3000 эвро. Квартиры в аренду стоят около 300-400 очень приличные. Можно найти на любой вкус и кошелек. Причем сложности нет никакой. Зайдите сами и посмотрите: www.Immobiliare.it
насчет цен на продукты и прочие предметы первой необходимости: ничего комментировать не буду -
https://www.doveconviene.it/viewer/480833/2/milano

в итоге - обычная жизнь обычных людей. Такие же люди. Где то чуть доброжелательнее. Где то чуть повежливей. Климат приятный. Ажиотажа практически нет. Телевизор тоже смотрим. На диванах вечером сидим. Сексом занимаемся с той или иной периодичностью. Детей воспитываем. Ворчим на правительство, которое нет-нет да и обворовывает. Тихо ропщем на "тожеитальянцев" черного цвета, ибо вслух не всегда можно - могут статью пришить. Все примерно то же самое.
Что для меня неприемлимо - когда уничижительно отзываются о нас - итальяшки. Неприятно.