Ирада Аюпова: «Доступ к архивным фондам — гарантия свободы. Ирада аюпова, директор главного архивного управления республики татарстан: «мы преданы своим традициям «электронный документ» - а что это такое

Председатель Государственного комитета Республики Татарстан по архивному делу Ирада Аюпова рассказала в интервью корреспонденту «Татар-информ» о том, почему архивная служба Татарстана старше самой республики, какая информация наиболее востребована, что было написано в первых документах столетия назад и какие секретные документы хранятся в архиве.

Когда родились архивы?

– Ирада Хафизяновна, в будущем году у вашего ведомства – вековой юбилей. Однако республика свое столетие будет праздновать лишь через три года. Возникает вопрос: как архивная служба могла появиться раньше, чем сама Республика Татарстан?

– Действительно, в будущем году мы планируем отметить столетие архивной службы Республики Татарстан. Хотя эта дата вызывает очень много споров. Говоря о столетии, мы имеем в виду централизацию архивной службы России. На самом деле практика сохранения документальных источников уходит своими корнями в период Золотой Орды и Казанского ханства. Со времен Петра I всем учреждениям Российской империи было предписано сохранять результаты делопроизводства и создавать ведомственные архивы. Наши российские коллеги будут отмечать свой юбилей в июне, а что касается Татарстана, празднование придется на ноябрь 2018 года.

Замороженные документы

– Вы уже готовитесь к юбилею?

– Все основные мероприятия проводятся в рамках реализации государственной программы развития архивного дела Республики Татарстан. Сегодня завершается ремонт зданий государственных и муниципальных архивов. Мы ведем активную работу по оцифровке архивных документов. Для сравнения: если на начало 2016 года было оцифровано менее одного процента документов, то к 1 января 2018 года мы планируем увеличить этот показатель в три раза. Нужно учитывать, что сейчас у нас на хранении миллионы документов, и с каждым днем этот объем увеличивается. Так что оцифровка – процесс перманентный и непрекращающийся.

Ключевое мероприятие 2018 года – международная конференция «От пергамента к цифре», которая будет проводиться нашей службой под эгидой Росархива. Это мероприятие пройдет в Казани, на нем будут обсуждаться актуальные вопросы архивного дела не только в масштабах страны, но и мира. В повестку конференции будут включаться такие вопросы, как межархивные коммуникации с использованием современных технологий, в том числе блокчейна; полнота и сохранность электронных документов и цифровых архивов (например, как сохранить цифровую достоверность электронного документа через 30–50–70 лет).

Если вы попытаетесь сегодня воспроизвести документы, которые были созданы на магнитных носителях в 80-х годах прошлого столетия, будет очень трудно, во-первых, по причине того, что найти устройство, которое считывает информацию с тех же дискет старого образца, достаточно сложно в современных условиях. Я уже не говорю про операционные системы и программные продукты.

Еще один вопрос конференции – обеспечение сохранности документов на традиционных носителях в условиях современной техногенной среды.

Мы должны понимать, что часть документов на традиционных носителях сегодня отреставрировать и сохранить не в наших силах. Их можно только законсервировать, чтобы будущие поколения смогли восстановить эти документы и обеспечить их сохранность. Для этого, например, используются криотехнологии, глубокая заморозка, которая сейчас широко применяется архивистами Китая.

П очему старая бумага надежнее?

– Какие технологии по сохранению документов применяются в Татарстане?

– Сегодня в архиве современно оборудованная лаборатория. Мы периодически проводим комплекс дезинфекционных мероприятий для защиты документов от грибков и в основном плесени. Это химические способы защиты. Также у нас есть целый процесс нейтрализации бумаги, раскислочивания. Дело в том, что бумага рубежа XIX–XX веков имела низкую кислотность из-за способа ее производства. Такая бумага лучше хранится.

Сегодня химия вошла во все сферы жизни, и производство бумаги не стало исключением. Все делопроизводство ХХ века велось на высококислотной бумаге, которая очень быстро разрушается, именно поэтому такие документы мы храним в бескислотном, то есть нейтральном картоне. Замечу, что в архивы обращается большое число пользователей, и, конечно, это замечательно. Многие меня поймут: когда листаешь аутентичный документ, написанный два-три столетия назад, получаешь фантастическое удовольствие, но для самого документа это опасно! Поэтому оцифровка – это даже не столько средство обеспечения доступности архивов, сколько инструмент обеспечения сохранности документов. Два года назад я ввела жесткое правило – работать с документами только в перчатках и требую этого от своих архивистов. Мы обязательно должны учитывать, насколько документы различных типов качественно сохраняются и насколько мы сегодня можем гарантировать, что следующим поколениям передадим их в том же состоянии, а может, и в лучшем, чем они дошли до нас.

Неподъемные дела и секретные документы

– Интересно, а какая часть татарстанского архива засекречена?

– Не более одного процента всех документов. Здесь больше встает вопрос этики. Например, сведения о персональных данных – эта информация, с одной стороны, вроде бы не секретная, но без подтверждения права на ее получение мы не можем предоставить полный доступ к документам.

– Сколько документов хранится в Госархиве Татарстана?

– Дело в том, что основными единицами учета документов в российском архивном деле являются архивный фонд и единица хранения или дело. В деле может быть один документ, а может быть и несколько сотен. Поэтому назвать точное количество документов довольно сложно. Отмечу лишь одно, что в Архивный фонд Татарстана включено чуть более четырех миллионов дел. Также в Государственном архиве Республики Татарстан хранится почти два миллиона газет и книг, которые издавались на территории республики начиная с 1926 года; есть издания и более раннего периода.

– Расскажите о самых ценных, уникальных документах.

– Каждый документ уникален. Но я могу выделить, например, грамматику арабского языка XII века. Этот документ включен в республиканский реестр уникальных документов. Также хочется отметить жалованную грамоту императора Павла I братьям Боратынским на земельные угодья в Тульской губернии. Качество документа просто потрясающее! По сути, это произведение искусства! Есть очень интересные документы советской эпохи, связанные с событиями 30-х годов прошлого века. Например, следственное дело Карима Тинчурина невозможно читать без слез. Хранится у нас и автобиография известного поэта Мусы Джалиля. Каждый пользователь может найти нужные для себя документы.

Клад для исследователей

– Какие архивные документы наиболее востребованы?

– Это документы, связанные с установлением и изучением своей родословной: метрические книги (магометанские и православные) и ревизские сказки. Если вы придете в читальные залы, то увидите, что очень много пользователей занимаются изучением истории своей семьи, составлением генеалогического древа.

– Как обычный казанец может стать пользователем Госархива?

– Необходимо написать заявление на имя директора Государственного архива Республики Татарстан, на основании которого оформляется читательский билет. После этого пользователь без проблем может заниматься изучением архивных документов. Более того, в двух читальных залах нашего архива (ул. Декабристов, 4 и ул. 8 Марта, 5а) мы открыли точки доступа к удаленному электронному читальному залу Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина.

У нас есть планы по оцифровке и обеспечению онлайн-доступа к документам нашего региона, хранящихся в Российском государственном историческом архиве. Например, в нем отложилось много картографических материалов, которые помогут краеведам и энтузиастам в изучении истории населенных пунктов.

Там же хранятся интереснейшие этнографические материалы: какими промыслами занимались жители того или иного села, какую одежду они носили, гендерный состав, количество детей в семьях, какие применялись традиции в ведении домохозяйств. Все это очень интересный контент, настоящий клад для исследователя, который действительно позволяет понять, как жили наши предки, и задуматься о том, как мы живем сейчас.

Генеалогические древа «прорастают» все активнее

– Люди каких возрастов чаще приходят в архивы?

– Как правило, это люди среднего и пожилого возраста. Среди них много тех, кто обращается к изучению своих корней (обычно уже будучи на пенсии). Но мы очень тесно работаем и с молодежью. У нас есть проекты, реализуемые совместно с Форумом татарской молодежи. Например, исторический клуб «Тарихи-бранч», одной из целей которого является демифологизация событий. У нас хранится почти два миллиона газет и книг, которые издавались на территории республики начиная с 1926 года, есть и более ранние экземпляры. Это так называемая нерецензируемая зона. То есть каждый сам может прочесть факты, информацию о событиях из первых рук, а не по чьей бы то ни было рецензии или в контексте чужого мнения. В этом и состоит прелесть архивов – они сохраняют без ремарок, без редактирования то, что было много лет назад.

Очень интересный проект был у нас с «Татармультфильмом» – конкурс на лучшее генеалогическое исследование.

Произошла такая ситуация: пришла семья – мама с дочкой Азимовы, подняли документы, и оказалось, что это представители одной из ветвей знаменитого купеческого рода Азимовых. Вот такие уникальные случаи в нашей жизни происходят! Вообще работа с детьми – наше приоритетное направление. В будущем году на нашей площадке мы планируем создание школы юного архивиста, где будем учить детей, во-первых, сохранять свои семейные архивы, во-вторых, работать с документами и, в-третьих, уметь управлять информацией.

Архивные детективы

– Можно ли сказать, что архивист – это современный передовой специалист?

– В Госархиве Татарстана работает очень много молодежи. Яркие, креативные, талантливые. Их всех объединяет одно – они настоящие фанаты своего дела. Сотрудники архивов – это специалисты, которые стремятся каждый день открывать для себя что-то новое.

Исполняя какой-либо запрос, я иногда иронизирую с коллегами, что нам приходится работать как бюро расследований. Допустим, приходит человек, который хочет изучить свою историю, а у нас нет документов, подтверждающих его корни, так как кто-то из его родителей в силу тех или иных причин немного скорректировал свою биографию. И вот начинается исследование. Мы поднимаем различные виды документов: метрические записи, партийные документы и другие. Это действительно увлекательный процесс.

Самое главное чувство, которое должно определять архивиста, – это эмпатия. Если человек пришел в архив, и хочет что-то изучить, значит, мы нужны. Защита прав человека должна быть первична для архивов, и именно поэтому эмпатия как ключевая компетенция архивиста обязательно должна присутствовать.

Обсудить ()

В Татарстане проводится серьезная работа по реорганизации и модернизации архивного дела на всех уровнях. Только в прошлом году на капитальный ремонт архивов было направлено 444 миллиона рублей из бюджета республики.

По результатам проведенных работ общая протяженность полок в государственном архиве выросла на 8% и составила почти 63 километра. Протяженность полок 46 муниципальных архивов выросла на 18% и составила 34 километра. Об этом рассказала председатель Госкомитета РТ по архивному делу Ирада Аюпова.

За прошедший год Госархив Татарстана пополнили 109 тысяч единиц хранения. При этом в 11 раз увеличился поток научно-технической информации. Хотелось бы особо отметить семикратный рост количества личных документов, передаваемых татарстанцами в архивы. Они передают письма, открытки, фотографии, которые хранятся у них дома. Конечно, большая часть документов поступает в архив от организаций - источников комплектования. Но здесь есть проблемы. По статистике с 2007 года в Татарстане было ликвидировано более 3,5 тысячи организаций. Более тысячи из них не передали документы по личному составу на хранение в архивы, - отметила Ирада Хафизяновна. - Главный девиз работы комитета: «Архивы для человека». Наши фонды открыты для пополнения. И мы максимально открыты для общества. В 2017 году государственным и муниципальными архивами исполнено 119701 запрос граждан и организаций.

Все больше людей обращаются в архивы с просьбой помочь в поиске сведений о своих предках, чтобы лучше узнать историю семьи. Поэтому мы расширяем источниковую базу генеалогического поиска. В конце 2017 года в Российском государственном архиве древних актов были приобретены материалы в электронном виде трех ревизий по Казанскому уезду Казанской губернии, и уже в ближайшее время с этими материалами смогут ознакомиться пользователи читального зала.

В 2017 году в читальных залах архива было зарегистрировано 6861 посещение. Также продолжил свою работу виртуальный читальный зал аудиовизуальных документов Республики Татарстан. С октября 2017 года начал функционировать электронный читальный зал.

Еще одно важное новшество - в прошедшем году на базе Государственного архива Республики Татарстан была открыта школа юного архивиста. Там дети учатся работать с архивными материалами, а также реставрировать и сохранять семейные архивы.

В целом в 2017 году было оцифровано 52945 единиц хранения - это 4 миллиона 370 тысяч 421 лист, в том числе 14415 дел нормативных актов. Общее количество оцифрованных дел - 85421 единица хранения.

Объем оцифрованных документов за два года вырос в три раза и составил 2,7% от всего архивного фонда республики. В 2018 году это направление останется одним из приоритетных.

Несомненно, архивные документы - это стратегический ресурс любого государства. Подтверждением тому стало принятое решение Президента России Владимира Путина о переподчинении архивной службы России напрямую первому лицу. Росархив получил полномочия по регулированию государственного делопроизводства и документирования, - подчеркнул премьер-министр РТ Алексей Песошин, принимавший участие в заседании коллегии. - Мы с вами видим, какую силу и значение приобретают сегодня информационные ресурсы как в международной, так и во внутренней политике. Архивисты должны сознавать ответственность за достоверность принимаемых на хранение документов.

Талия Минуллина

Руководитель Агентства инвестиционного развития Татарстана Талия Минуллина - дочь бывшего главы УФСКН по республике Ильгиза Минуллина . 32-летняя чиновница родилась в Казани. Она - выпускница Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета [сейчас входит в состав КФУ, - прим. Inkazan]. В 2007 году она с отличием закончила вуз по специальности «иностранный язык».

По данным из официальной биографии, Минуллина владеет английским и французскими языками. С 2008 по 2013 годы она прошла две программы MBA: одну в КФУ («общий менеджмент»), другую - в Государственном университете Великобритании («управление персоналом»).

Чиновничью карьеру Минуллина начала в министерстве экономики республики. С 2007 по 2010 годы она прошла путь от старшего специалиста первого разряда сводного отдела инвестдеятельности до начальника отдела. В следующие два года она работала заведующим сектором повышения квалификации департамента госслужбы и кадров при главе Татарстана. С 2012 по 2014 годы Минуллина также работала в этом департаменте, но уже - заведующей отделом развития госслужбы.

Чиновница активно дает интервью и рассказывает об инвестпривлекательности республики на своем примере. В соцсетях оценили ее хиджабы, в которых она появилась на нескольких форумах в арабских странах.

Сама Минуллина говорит, что не пользуется услугами стилистов и дизайнеров. «Должны быть красота души и добрые полезные дела. Также важен внутренний настрой: надо оптимистично смотреть на жизнь, любить людей, вдохновляться и вдохновлять, чтобы глаза горели и энергетика позитивная была - тогда и дело спорится, и думать про внешнюю атрибутику время и желание не особо есть», - рассказала она в беседе с изданием «Бизнес Online» .

Чиновница несколько лет подряд входит в рейтинг самых завидных невест республики по версии того же издания. «Я вышла замуж за Татарстан и пока ему не изменяю», - заявила она в интервью порталу Tatcenter .

Лейла Фазлеева

В феврале 2018 года помощника главы Татарстана Лейлу Фазлееву назначили на должность заместителя премьер-министра республики. На новой должности она будет курировать социальные вопросы. Фазлеева стала второй женщиной, которая когда-либо занимала должность вице-премьера в республике. С 2011 по 2012 годы на этом посту работала директор музея-заповедника «Казанский Кремль» Зиля Валеева .

42-летняя Фазлеева - уроженка Кыргызстана. В 1997 году она окончила КГУ [сейчас - КФУ, - прим. Inkazan] по специальности «филолог, преподаватель русского языка и литературы». С 1996 по 2004 годы Фазлеева работала в казанской школе №126. Там она сначала преподавала русский язык, а затем получила должность замдиректора по воспитательной работе. С 2004 по 2007 год Фазлеева занимала пост директора школы №15.

Карьеру чиновника будущий вице-премьер республики начала с должности замглавы администрации Советского района. С 2011 по 2014 годы она работала замруководителя исполкома Казани по социальным вопросам.

Альбина Шавалеева

40-летняя начальник управления ЗАГС кабинета министров республики Альбина Шавалеева родилась в Казани. В 1999 году она закончила КГУ по специальности «юриспруденция». До 2006 года Шавалеева не работала чиновником. Она начала свою карьеру в межтерриториальной коллегии адвокатов «Клишин и партнеры» в 1999 году. С 2003 по 2006 годы Шавалеева также работала адвокатом, но уже в некоммерческой партнерской коллегии «Адвокат Б. С. Рыбак и партнеры».

Чиновничью карьеру она начала в должности главного специалиста управделами исполкома Казани. За год Шавалеева дослужилась до исполняющей обязанности начальника управления ЗАГС. В 2007 году она избавилась от приставки и. о. и проработала на посту 7 лет.

Шавалеева считает недопустимым многоженство. «Это абсолютно чуждая традиция, совершенно неприемлемая для Российской Федерации», - сообщила она в интервью изданию «Бизнес Online» .

«Я не говорю, что слишком ранний брак - это хорошо, что я это одобряю, ведь нужно понимать, что, вступая в брак, несовершеннолетние, фактически вчерашние дети, становятся эмансипированными и приобретают полную гражданскую дееспособность. То есть они не только получают права, но и приобретают огромный багаж ответственности. Я считаю, что данный вопрос лежит в зоне ответственности родителей и требует от них внимательного отношения к делам семьи и воспитанию детей», - сказала Шавалеева, комментируя башкирский закон о ранних браках.

Ольга Редько

36-летняя председатель Государственного комитета Татарстана по закупкам Ольга Редько родилась в Казани. В 2003 году она закончила КГФЭИ [сейчас - часть КФУ, - прим. Inkazan]. Спустя пять лет она закончила РАНХГиС.

После обучения в КГФЭИ Редько в течение года работала ведущим экономистом татарстанского ФГУ «Земельная кадастровая палата». С 2004 по 2005 годы она занимала должность финансового директора Федерации флорбола Татарстана. Затем в течение двух лет Редько работала в инвестиционно-венчурном фонде республики. Сначала - главным специалистом отдела экспертизы, затем - начальником отдела реализации и управления проектами и заняла пост замдиректора фонда. С 2007 по 2014 годы Редько возглавляла управление госзакупок республики.

При чиновнице внедрили портал закупок Татарстана. По словам Редько, он необходим, чтобы сделать процедуру прозрачнее для заказчиков и контрагентов.

Ирада Аюпова

48-летняя председатель Государственного комитета Татарстана по архивному делу Ирада Аюпова родилась в Баку. В 1993 году она окончила Азербайджанскую государственную нефтяную академию по специальности «инженер-математик». Спустя 9 лет Аюпова получила второе высшее образование по специальности «юрист» в Татарском институте содействия бизнесу.

Это единственная чиновница с высшим техническим образованием из списка Inkazan. Свою карьеру она начала в качестве инженера-программиста в ОАО «Нижнекамстнефтешина». Там она работала с 1994 по 1998 годы. До 2000 года Аюпова занимала должность главного специалиста в УКП «Нижнекамский коммерческий центр».

В течение четырех лет она работала на своей первой чиновничьей должности начальника отдела в казанском комитете поддержки предпринимательства. С 2004 по 2005 годы Аюпова возглавляла отдел кадров казанской администрации. Год она проработала председателем комитета поддержки предпринимательства.

С 2006 по 2008 годы чиновница работала начальником отдела в татарстанском минэкономики. До 2015 года она занимала должность замминистра и первого замминистра культуры республики. Затем ее назначили начальником главного архивного управления при кабинете министров Татарстана.

По словам Аюповой, она работает среди фанатов своего дела, «которые стремятся каждый день открывать для себя что-то новое». «Самое главное чувство, которое должно определять архивиста, – это эмпатия. Если человек пришел в архив, и хочет что-то изучить, значит, мы нужны. Защита прав человека должна быть первична для архивов, и именно поэтому эмпатия как ключевая компетенция архивиста обязательно должна присутствовать», - сообщила она в интервью порталу Sntat .

Олеся Балтусова

Наталия Фишман

27-летняя помощник главы Татарстана Наталия Фишман - уроженка Куйбышева (Самара). Согласно официальной биографии, она окончила МГИМО (У) МИД России и университете имени Гумбольдтов в Берлине. По некоторым данным, у Фишман нет высшего образования.

С 2010 по 2011 год она работала координатором образовательной программы в Институте медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка». Год она занимала должность советника главы Департамента культуры Москвы. « Занималась преобразованиями в области управления библиотеками, музейными реформами и формированием подходов к организации массовых мероприятий», - сообщается в официальной биографии.

Также Фишман трудилась замдиректора Московского института социально-культурных программ. С 2012 по 2013 годы она занимала посты первого директора по развитию Еврейского музея и центра толерантности и советника руководителя Департамента культуры Москвы Сергея Капкова .

В республике Фишман работает с марта 2015 года на внештатной основе. Она курирует развитие парков и скверов Татарстана. Несмотря на задержки в реконструкции «Черного озера» и обустройства набережной озера Кабан, работу Татарстана в благоустройстве отмечают на федеральном уровне.

Евгения Лодвигова

40-летняя первая замглавы исполкома Казани Евгения Лодвигова - уроженка Казани. Она окончила факультет иностранных языков КФУ, Казанский юридический институт МВД РФ, Международный институт менеджмента ЛИНК, Российскую международную академию туризма.

С 1997 по 2014 годы Лодвигова работала на руководящих должностях в казанских отелях «Мираж», «Шаляпин», «Гранд отель Казань». В 2014 году она заняла должность председателя комитета внешних связей и туризма аппарата исполкома Казани. До 2014 года она возглавляла МБУ «Комитет содействия развитию туризма Казани».

В 2015 году Лодвигову назначили замглавы Казани. На нынешней должности она работает после ухода Рустама Нигматуллина на должность вице-премьера республики с лета 2017 года.

В интервью Inkazan Лодвигова рассказывала, что когда она пришла в администрацию города, «туризм был придаточной отраслью». «Мы сделали комитет по туризму самостоятельным. Вывели его в отдельную структуру», - сообщила она. По словам Лодвиговой, «после этого комитет стал туроператором, входящим в федеральный реестр».

Татьяна Ларионова

62-летняя зампред Государственного совета Татарстана Татьяна Ларионова -одна из немногих влиятельных женщин республики, начавшая свою карьеру в КПСС. Уроженка Казани окончила КГУ по специальности «филолог» и КГМУ по специальности «социальный работник».

С 1972 по 1983 годы Ларионова была старшей пионервожатой в школе №82 и организатором внеклассной, а также - внешкольной работы. До 1991 года она занимала различные должности в Приволжском райкоме партии, «дослужившись» до второго секретаря.

В течение 10 лет Ларионова работала в управлении соцзащиты населения в казанской администрации, сначала - завотделом изучения и реализации проблем молодежи и социальной защиты, затем - начальником отдела социальной защиты малоимущих слоев населения. К 2001 году она возглавила управление.

С 2001 по 2006 годы Ларионова занимала должность начальника управления соцзащиты министерства социальной защиты республики. До 2010 года она трудилась госсоветником по социальным вопросам при главе Татарстана.

В марте 2010 года Ларионова возглавила НКО «Республиканский Фонд возрождения памятников истории и культуры РТ». На этом посту она совместно с госсоветником республики Минтимером Шаймиевым курирует работу фонда «Возрождение», работу по реконструкции зданий на территории Болгара и Свияжска. Также Ларионова уделяет внимание сотрудничеству республики с международной организацией UNESCO.

Римма Ратникова

62-летняя зампред Госсовета республики Римма Ратникова также занимает руководит Союзом журналистов Татарстана. В 1977 году уроженка деревни Юлтимерова Лениногорского района окончила журфак КГУ. Как и многие ее сверстники, Ратникова изучала немецкий язык. Она начала свою карьеру на должности сотрудника газеты «Комсомолец Татарии» после окончания вуза. С 1985 по 1989 годы Ратникова занимала должности заместителя заведующего отделом Ленинского райкома партии и инструктора Казанского горкома КПСС.

В 1989 году Ратникова работала главным редактором «Комсомольца Татарии», который затем стал изданием «Молодежь Татарстана». С 1998 по 2004 годы она возглавляла главное госСМИ республики - ИА «Татар-Информ». С 2004 года Ратникова избирается в Госсовет Татарстана от партии «Единая Россия».

Зампред Госсовета республики фигурировала в конфликте по поводу изучения татарского языка. В конце октября 2017 года она заявила о давлении сотрудников прокуратуры на директоров школ. Перед тем, как прокуратура РТ обнаружила нарушении в изучении предмета, Ратникова, заплакав, сообщила, что «преподавание государственного татарского языка должно быть обязательным». «Это жесткая позиция», - сказала она.

Руководителем Главного архивного управления Республики Татарстан назначена наша землячка, выпускница Азербайджанского института нефти и химии Ирада АЮПОВА. О себе, своих детстве и юности, проведенных в Баку, в который влюблена до сих пор, и успешной карьере в Казани она рассказала в беседе с корреспондентом «Азербайджанских известий» Региной АСЛАНОВОЙ.

Ирада Хафизяновна, примите наши поздравления с назначением на высокий пост. Насколько сложно, на ваш взгляд, совмещать ответственную работу и одновременно поддерживать домашний очаг? К чему обязывает государственная служба?
- В моей жизни сегодня работа занимает практически все жизненное пространство. Если ты работаешь в системе государственной службы, ты - человек системы, постоянно должен быть доступен, подчиняться правилам и распорядку, которые порой не вписываются в личные или семейные планы. Но я все-таки восточный человек. Поэтому дома я прежде всего дочь, жена, мать, сестра. И в системе жизненных приоритетов, несмотря на всю мою вовлеченность в работу, семья на первом месте.
Я обожаю готовить. В нашей семье все любят и татарскую, и азербайджанскую кухню. В выходные могу испечь зур бэлиш - это большой пирог с мясом и картошкой, а можем всей семьей накрутить большую кастрюлю маленьких-маленьких долмушек из виноградных листьев или испечь пахлаву. На нашем столе все-таки в большей степени чувствуется влияние азербайджанской кухни. Мы едим много зелени, мяса, овощей. Празднуем Новруз, печем шекер-буру, пахлаву, шор-гохал, собираемся всей семьей на праздничный плов, украшаем хончу. Для нас это неотъемлемая часть семейных традиций.
- Когда ваша семья переехала в Баку? Какими вы помните свои детство и юность? Каковы воспоминания о Баку?
- Родители матери моей мамы переехали в Баку еще в конце XIX века, а отец матери - в начале XX века. Их корни уходят в Мордовию, в Рамадановский район. Всю свою жизнь мой дед Умяр Невлютов проработал на бакинских нефтяных промыслах. Мама родилась в Баку в 1945 году. В их семье было шесть детей, но выжили только трое - три сестры. В 17 лет мама уехала в Казань. Училась сначала в химико-технологическом институте, потом - в знаменитом Казанском государственном университете на филологическом факультете, где познакомилась с отцом. Папа - уроженец Татарстана, из Нурлатского района. Это была большая любовь. Папа добивался мамы три года. Одно из условий брака - молодые будут жить в Баку, где наша семья и обосновалась. Мама преподавала русский язык в азербайджанской школе, папа работал инженером на радиозаводе.
Таким вот образом я родилась в Баку, в рабочем поселке Серебровского. Когда слышу песню Анжелики Варум «Городок», у меня на глазах наворачиваются слезы - она как будто обо мне и нашем дворе, который всегда жил большой дружной семьей.
В студенческие годы я вышла замуж, стала мамой - моя дочь София тоже родилась в Баку. Спустя десятилетия моя любовь у Баку не прошла. И хотя я сегодня живу в России, в Татарстане, я помню свою первую родину, свой родной двор, первых учителей, всех, кто меня воспитал, кто стал частичкой меня.
- Насколько близки татарская и азербайджанская культуры?
- И татарская, и азербайджанская культуры имеют тюркские корни. Нас сближают и религия, и то, что мы на протяжении столетий в постоянной связи с русской культурой.
Очень близок язык, близка философия, много общего в традициях, обрядах. Конечно, городская татарская культура сегодня сохранилась в меньшей степени, чем азербайджанская. К примеру музыкальная культура, музыкальные инструменты. Струнные, ударные инструменты в традиционной музыкальной татарской культуре сегодня не столь явно выражены, как раньше. Можно сказать, что это было в какой-то степени утрачено. В советское время даже проведение Сабантуя носило несколько иную окраску. А многие другие татарские праздники, к примеру Нардуган, Сюмбеля и другие, сегодня забыты. Кстати, близким по сути азербайджанскому Новрузу был праздник Карга боткасы - грачиная каша, праздник пробуждения природы. Сегодня о нем мало кто знает.
Интересно, что многие татары, живущие за пределами республики, в большей степени сохранили чистоту традиций, фольклора. Сейчас ведется активная работа по изучению нашего нематериального культурного наследия как в Республике Татарстан, так и за ее пределами.
Театральная культура тоже имеет схожие черты. Особенно это сходство видно в философских театральных постановках. Менталитет, образ мышления очень близки. Это актуально для литературы. Кстати, один из основоположников татарского театрального искусства - Нариман Нариманов. Конечно, есть и различия - в танцах, костюмах, кухне. Но это только повышает интерес наших народов к изучению культуры друг друга.
- До нового назначения вы были заместителем министра культуры Татарстана. Контактировали ли по работе с азербайджанской диаспорой Татарстана или коллегами из Азербайджана? Может, были какие-то совместные проекты?
- В Татарстане есть Ассамблея народов Татарстана. Эта организация объединяет все национально-культурные автономии народов, проживающих на территории республики. В том числе и азербайджанскую. Есть площадка - Дом дружбы народов. Ведется системная работа по проведению мероприятий самого разного профиля - начиная с работы воскресной школы и заканчивая реализацией масштабных международных проектов.
Очень тесное сотрудничество происходило в театральном сообществе - как со стороны академических театров, так и со стороны детских, кукольных театров. Были проекты с библиотеками, в том числе в рамках празднования юбилея татарского поэта Габдуллы Тукая, писателями, фотографами, кинематографистами. Культура не имеет границ, доступ к культурному наследию можно получить в нынешнем мире достаточно просто. Но мы многому научились у Азербайджана. Так, два года назад мы направляли в Азербайджан для обмена опытом руководителей муниципальных органов управления культурой. Они ездили в Баку для изучения опыта работы по сохранению объектов культурного наследия, режиму охраны территории Ичери шэхэр.
- Как вам нравится современный Азербайджан? Часто ли бываете в Баку? Остались ли там родственники, друзья?
- Я бываю в Баку не так часто, как хотелось бы. Но масштабы изменений в Азербайджане поражают. Дороги, развязки, набережная, парки, обустройство города - это достойно уважения и восхищения. У меня там есть родственники, друзья. Мы общаемся, но не часто. Последний раз в Баку я была в 2013 году. Правда, проездом из Стамбула, всего несколько часов. Я попросила партнеров по организации поездки из Азербайджана провести мне ночной тур по Баку. И вот в четыре часа утра мы поднялись почти к телевышке, и оттуда такой потрясающий вид открылся на ночной Баку - древняя Девичья башня, бульвар, море, площадь Флага, новый концертный зал, где проходило «Евровидение». Захватило дух, навернулись слезы, когда мы посетили школу, где я училась. Всем нашим гостям я показала свой Баку. И одна из наших родственниц, Галия апа, подарила мне книгу, подписав ее: «Ираде, которая искренне любит Баку и помогла влюбиться в него и мне».