Виза в австрию за 5 дней. Виза в Австрию самостоятельно — как получить, какие документы подготовить и сколько стоит. Правила обязательные для страхового полиса

Вас интересует, какие документы нужно подготовить в 2019 году, чтобы получить визу в Австрию? Желающим отправится в привлекательную для туристических и деловых целей страну, нужно подготовить пакет документов, мало чем отличающийся от списка документальных копий, справок и выписок, необходимого для получения визы в любую другую страну Шенгенского договора. Между тем, в каждой из 26 стран соглашения есть свои требования, которые нужно учитывать.

Если вы намерены оформлять визу именно в Австрию, знайте, что первый ваш въезд в Шенген должен осуществляется через эту страну. Она должна стать вашей главной целью. В дальнейшем вы сможете беспрепятственно передвигаться по 26 странам – Европа станет открытой и доступной. Минимум усилий, и ваша личная карта мира скоро лишится многих белых пятен.

Есть два варианта подачи документов:

• личное присутствие;
• в представительство Австрии обращается ваше доверенное лицо.

Первый случай – это стандартный вариант. Во втором случае в качестве вашего доверенного лица может выступать только родственник. Ему нужно предъявить не доверенность, как следовало ожидать, а документ, подтверждающий родство с вами.

Если вы впервые направляетесь в Шенген, вам придётся отложить все дела и лично явиться в визовый центр или консульство. Участие в процессе вторых лиц допускается только в том случае, если соискатель на австрийскую визу ранее побывал в одной или нескольких шенгенских странах.

Важно, чтобы в базе стран соглашения были ваши отпечатки. Сейчас сдача биометрических данных обязательна для всех, кто собрался по каким-либо причинам посетить Шенген. В нужно заранее записаться. Прежде чем подать документы, вам нужно дать письменное согласие на обработку персональных данных.

Австрийцы в некоторых вопросах особенно щепетильны. Так, они примут у вас оригиналы документов только после того, как вы вручите служащему визового центра или консульства их копии. Если какая-то бумага окажется плохо читаемой, могут возникнуть проблемы.

Всё, что подаётся на русском языке, должно быть снабжено переводом. Выбирайте один из двух языков: либо немецкий, либо английский. Австрийская сторона требует, чтобы каждая переведённая бумага была снабжена данными о том, кто осуществлял перевод, дата, контакты и подтверждение того, что перевод сделан правильно.

Если вы владеете одним из двух языков, можете предоставить собственный перевод с данными о себе. Будьте внимательны, ошибки, неточности, нечитаемые фразы могут замедлить процесс получения вами визы и даже стать причиной отказа.

Какие документы предоставить

Как и в прошлые годы, в 2019 году многие россияне решают переложить процесс оформления документов на плечи туристических фирм. Это несколько дороже, однако, позволяет сэкономить время и заручиться уверенностью, что каждая бумага будет оформлена правильно.

В таком случае пакет документов будет состоять из следующих бумаг:

• Загранпаспорт + его копия + другие, ещё не вышедшие по сроку заграничные паспорта. Обратите внимание, ваш паспорт не должен заканчиваться в ближайшие месяцы. Требуется, чтобы срок его окончания превышал три месяца после завершения вами . Кроме того, в документе должно быть не менее двух чистых страниц. Копировать нужно только страницы с визами и вашим фото.

• Два цветных фото 3,5х4,5 см. Требования стандартные: лицо крупным планом (не менее 70% площади). Не допускается тёмный фон.
• . Опросник нужно заполнять либо на немецком языке, либо на английском. Делать это очень внимательно без помарок, ошибок и неточностей. Бланк можно скачать .
• Справка с места трудоустройства. Это очень важный документ, который должен быть составлен на фирменном бланке предприятия с указанием информации о предприятии (телефон, адрес, название) и сотруднике-заявителе (должность и оклад). Для австрийской стороны важно, чтобы сумма ежемесячной заработной платы была не меньше 30 тысяч рублей. Образец справки с работы на русском языке можно скачать , на английском .
• Во время подачи документов, вам дадут квитанцию для оплаты консульского сбора размером в 35 евро. Дети до 6 лет освобождаются от его оплаты.

Молодым людям, которые проходят обучение в вузе необходимо подтверждение финансовых возможностей. Как правило, в роли спонсоров выступают родители. Один из ваших родителей должен взять для вас справку с работы на фирменном бланке. Также в пакете документов должен быть справка, подтверждающая, что ваш спонсор является родственником.

В том случае, если в путешествие берутся дети до 18 лет, родители должны позаботиться, чтобы и на них был собран полный пакет документов.

В 2019 году сохраняются прошлогодние правила . Ребёнок может проехать как по собственному паспорту, так и по паспорту родителя, куда вписана информация о нём. Однако с 14 лет ребенок обязан иметь собственный загранпаспорт для поездки в Австрию.

Если в путешествие отправляется один родитель или несовершеннолетний едет с третьими лицами, от родителей должно быть предоставлено заверенное нотариусом .

Для посещения Австрии гражданам РФ нужна шенгенская виза. Загранпаспорт туриста должен оставаться действительным минимум 3 месяца с даты окончания поездки в Австрию. В загранпаспорте должны быть как минимум 2 чистые страницы. Все документы для визы нужно перевести на английский или немецкий язык.

С 14 сентября 2015 года для получения шенгенской визы всем заявителям необходимо сдать отпечатки пальцев . Согласно новым правилам, все граждане РФ старше 12 лет, получающие краткосрочную шенгенскую визу, должны пройти процедуру дактилоскопии. Процедура включает в себя снятие отпечатков 10 пальцев рук (если это возможно) и цифровое фото. Данные будут храниться в базе 5 лет, после чего сдавать отпечатки придется заново. При въезде в страну Шенгенского соглашения у обладателей новых виз отпечатки пальцев проверят специальным сканером.

Каждый претендующий на краткосрочную шенгенскую визу гражданин РФ должен лично явиться в один из консульских отделов и уполномоченных визовых центров нужной страны. Отпечатки пальцев снимаются за 2 минуты. Остальной пакет документов и сумма визового сбора остались неизменными.

Прием документов на визу от туристов, купивших пакетный тур на Туту.ру , ведется в прежнем режиме. После того, как туристы заранее сдают в Туту.ру необходимый для визы пакет документов, туроператор связывается с консульским отделом посольства. Затем назначается дата и время личной сдачи биометрических показателей. Туристов в консульство или визовый центр сопровождают представители туроператора. Выдача готовых виз осуществляется в московском офисе Туту.ру или в аэропорту вылета (по согласованию с туроператором).

Визовая поддержка туроператора платная. Стоимость ее начинается с 10$, однако она может быть и выше (в зависимости от туроператора).

На всех туристов, не имеющих собственного дохода, включая младенцев, необходимо предоставлять спонсорские письма в произвольной форме.

В письме нужно указать степень родства или знакомства (если спонсорство организуется друзьями) и копии документов, подтверждающих родство. В спонсорский комплект входят справка с работы и выписка со счета с движением средств от спонсора. Если спонсор не сопровождает заявителя в поездке, к пакету документов нужно приложить копию загранпаспорта или внутрироссийского паспорта спонсора (страницы с фотографией).

Туристы, состоящие в браке, разведенные или овдовевшие, должны предоставить копию документов, подтверждающих эти события.

Список документов для оформления визы в Австрию через Туту.ру

Для взрослых:

Две страницы анкеты, заполненной на английском или немецком языке, с личной подписью туриста в каждой анкете. Подпись ставится в пункте №37, в пункте "Подпись" на второй странице;

Загранпаспорт с подписью владельца;

Опросный лист;

Копия первой страницы паспорта и всех страниц с предыдущими Шенгенскими визами. Если у вас не было ранее заграничного паспорта, вам необходимо написать заявление в свободной форме о том, что у Вас на руках ваш первый заграничный паспорт;

Две цветных фотографии 35×45 мм, на белом или светло-голубом фоне без уголков и овалов. Фотография должна быть сделана в последние 6 месяцев и соответствовать современному внешнему виду заявителя. Лицо на фото должно быть изображено в анфас и занимать около 70-80% пространства фотографии;

Выписка с банковского счета. Выписка обязательна для всех, кроме тех, кто может предоставить копии двух шенгенских виз или одной австрийской визы за последние три года.

Выписка на сумму не менее 1000 евро должна быть не старше одного месяца на момент подачи документов в консульство.

В выписке должно быть указано движение средств за последние 3-6 месяцев. В случае, если движение средств по счету за последние 3 - 6 месяцев отсутствует, то необходимо предоставить две бумаги из банка: помимо справки с остатком, необходимо приложить выписку из банка, в которой есть информация о совершённых операция по счету (например: открытие счета, пополнение счета, списание со счета).

Справка с места работы с указанием должности, ежемесячной заработной платы (в рублях, при этом не менее 1000 евро) и даты ее выдачи (справка должна быть не старше 1 месяца на момент подачи документов в консульство). Справка должна быть на фирменном бланке, с адресом и стационарным телефоном предприятия.

В случае совместной поездки туристов, не имеющих визу, с туристами, у которых есть действующая шенгенская виза, необходимо приложить копию страницы загранпаспорта с фото и страницы с действующей визой.

Граждане, ни разу не бывавшие в странах шенгенского соглашения или не выезжавшие туда последние три года должна предоставить заявление в свободной форме о том, что они имеют первый заграничный паспорт, либо о том, что предыдущий заграничный паспорт был обменян на новый.

Для детей:

Копия свидетельства о рождении (простая ксерокопия);

Нотариально заверенная копия согласия на выезд от родителя (в случае выезда ребёнка с одним из родителей), или от двух родителей (в случае выезда ребёнка самостоятельно, или в сопровождении третьего лица). Также можно предоставить оригинал согласия, который возвращается после получения виз;

Справка из школы (обязательна). Справка должна быть не старше 1 месяца на момент подачи документов в консульство;

Спонсорское письмо от одного из родителей, предоставляющего справку с места работы и выписку с банковского счета.

Если ребёнок путешествует без обоих родителей (например, в сопровождении бабушки), от обоих родителей дополнительно необходимо предоставить ксерокопии российских паспортов. З

а несовершеннолетних детей в анкетах подписи ставят оба родителя, для детей с 16 лет необходимы 3 подписи (подписи обоих родителей и подпись самого ребенка).

Стоимость виз в Австрию :

Для взрослых - 65-70 евро;

Для детей до 6 лет, независимо от того, вписан ребёнок в паспорт родителя, или имеет свой - 40-50 евро.

Консульский отдел посольства Австрии вправе потребовать какие-либо дополнительные документы, либо вызвать на собеседование обратившихся за визой.

Если вы хотите оформить визу в Австрию самостоятельно, обратитесь в консульство Австрии по адресу: Москва, Большой Левшинский переулок, дом 7.

	Россия Абхазия Австрия Андорра Армения Болгария Греция Израиль Индонезия Испания Италия Кипр Круизы (новинка!) ОАЭ Сербия Сингапур Турция Хорватия Черногория Чехия Шри-Ланка

Недавно смотрели В этом блоке появятся отели, которые Вы недавно смотрели.

Австрия

Обращаем внимание, что при сдаче документов на визу заказ должен быть оплачен не менее чем на 50%.

Оформление виз в Австрию

Обращаем Ваше внимание, что визы в Австрию оформляются после согласования с визовым отделом. Если при бронировании тура услуга «виза» не добавляется просьба связать с визовым отделом и уточнить возможность оформления

К оформлению визы в Австрию принимаются паспорта граждан Российской Федерации и иностранных граждан.

Заявка на получение визы в Австрию подается не ранее чем за 3 месяца до предполагаемой поездки. Срок действия всех предоставленных справок - не более 1 месяца.

Уведомляем вас о том, что сдача документов для оформления визы через Консульство Австрии временно приостановлена. Сдача возможна лишь через Визовый Центр Австрии.
​

В Визовый Центр Австрии запись носит уведомительный характер, т.е. перед рабочим днём подачи в рабочий день до определённого часа (до 15-00) сотрудник визового отдела ТУИ отправляет в ВЦ Австрии список подаваемых на следующий рабочий день туристов с указанием времени их прихода на биометрию. Происходит процесс согласования времени с сотрудниками ВЦ Австрии.

Сроки оформления визы

Визовый Центр Австрии :
Срок оформления визы - 12 рабочих дней.

Уважаемые клиенты,

Информируем вас: с 14.09.15в России поменялись правила получения шенгенских виз . В силу вступает новейшая высокотехнологичная система - ВИС (Визовая информационная система), которая позволит проще и эффективнее решать все вопросы с шенгенскими визами.

Новые правила получения визы :

• Соберите все необходимые документы согласно списку ниже.
• Передайте документы Вашему менеджеру в агентстве.
• Визовый отдел компании TUI обратится в Консульство/Визовый Центр и свяжется с Вами для уточнения даты и времени записи.
• Сотрудник Визового отдела вышлет Вам на email документ-подтверждение записи и инструкцию.

  Внимание: если у Вас нет адреса электронной почты, документ отправят на адрес агентства. В этом случае Вам нужно будет самостоятельно посетить агентство и забрать документ.

• Распечатайте документ-подтверждение и посетите Визовый центр в назначенное время.
• В Визовом центре сдайте отпечатки пальцев и сделайте цифровую фотографию. Сдачей, оплатой и получением документов будет заниматься сотрудник TUI .

  Внимание: Вам необходимо иметь при себе внутренний паспорт и документ-подтверждение записи. Если Вы путешествующие группой (несколько человек в одном или нескольких заказах), сдавайте биометрические данные (отпечатки) одновременно.

  Если по какой-либо причине Вы не сможете прийти в Визовый центр, Ваша запись аннулируется. Повторную запись необходимо произвести на другой день - для этого свяжитесь с сотрудником визового отдела TUI.

• Получите готовый паспорт с визой в Вашем агентстве.

Стоимость оформления визы

Цены для оформления визы через Визовый Центр Австрии в Москве
Для взрослого или ребенка с собственным паспортом (для граждан РФ, Украины, Молдавии, Македонии, Албании, Сербии, Боснии, Черногории)	Для ребенка, вписанного в паспорт (до 6 лет*)	Для ребенка, вписанного в паспорт(после 6 лет*)	Для граждан Белоруссии и иностранных граждан (кроме граждан Украины, Молдавии, Македонии, Албании, Сербии, Боснии, Черногории)	Пакет документов для самостоятельной подачи**	Виза для инвалидов всех групп***
Взрослые и дети старше 6 лет - 80 euro, дети до 6 лет* - 10 euro	10 euro	80 euro	95 euro	5 евро с заявки	бесплатно

Уведомляем вас о том, что сдача документов для оформления визы через Консульство Австрии временно приостановлена. Сдача возможна лишь через Визовый Центр Австрии.

В случае неявки туриста для сдачи дактилоскопии в назначенное время, агентство/турист оплачивает расходы туроператора в размере 20 €.

* возраст ребенка считается на момент начала поездки
** в пакет документов для самостоятельной подачи входят: приглашение от принимающей стороны, страховка, бронь а/б (если проживание в отеле, страховка и авиабилет заказаны через компанию TUI). Если планируется сдача через Визовый Центр Австрии, то в период с 1 сент по 01 мая страховка должна быть горнолыжной вне зависимости от места отдыха в Австрии.
*** Для инвалидов всех групп необходимо предоставить ксерокопию действующей справки ВТЭК об инвалидности (лицевая и оборотная часть). Решение о бесплатной визе принимает Визовый Центр Австрии.

Консульством Австрии и Визовым Центром Австрии не принимаются

Консульством Австрии и Визовым Центром Австрии в Москве не принимаются документы граждан РФ, выданных в Крыму (загранпаспорт, внутренний паспорт гражданина РФ), а также граждан РФ, проживающих и работающих в Крыму. Оформление на территории РФ виз не производится.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Все русскоязычные документы, прикрепляемые к анкете необходимо предоставлять с переводом на английский или немецкий язык!
Неправильные или неточные переводы могут привести к отказу визы, поэтому переводы желательно выполнять в компетентном Бюро переводов. Переводы должны быть заверены печатью Бюро переводов и подписью переводчика.

Агентства могут самостоятельно осуществлять переводы документов, но обязательно должны заверить переводы своей печатью и указывать фамилию ответственного за перевод лица.

Образцы переводов документов для оформления визы:

, , , , , , , , , , , , , , .

Аннуляция или продление действующей Шенгенской мультивизы

В случае, если у клиента в действующем паспорте есть действующая мультивиза, выданная страной Шенгенского соглашения, но она не покрывает весь срок поездки, то клиент должен предоставить письмо с просьбой либо о продления визы, либо об аннуляции действующей визы и открытии новой визы на весь срок поездки. Письмо пишется в произвольной форме (с переводом на английский или немецкий язык). За несовершеннолетних детей письмо подписывает один из родителей.

Перечень документов, необходимых для оформления визы в Австрию

1. Заграничный паспорт действующего образца со сроком действия не менее 3 месяцев (90 дней) со дня окончания поездки.
   Требования к загранпаспорту:
   • загранпаспорт должен быть правильно оформлен, заверен печатью ОВИРа и подписью владельца;
   • в паспорте должно быть минимум две чистые страницы для проставления визы;
   • все исправления, а также информация о детях, вписанных в паспорт, должны быть заверены печатью ОВИРа.
   • Паспорт должен быть выдан не более 10 лет назад.
   Внимание! Детям, достигшим 14 лет, необходимо иметь собственный загранпаспорт.
   Вписанные дети обязательно должны иметь фото в паспорте родителя, заверенное печатью ОВИРа, независимо от возраста ребенка (согласно Приказу МВД России от 12 февраля 2009 г. № 128).
2. Ксерокопии первой страницы действующего загранпаспорта (на отдельном листе формата А4)и всех шенгенских виз (по 2 разворота страниц паспорта на каждую страницу листа формата А4). Если в новом загранпаспорте ещё нет шенгенских виз, то необходимо предоставить ксерокопии первой страницы и всех шенгенских виз из старого (аннулированного) загранпаспорта. Если срок действия старого (аннулированного) загранпаспорта ещё не истек на момент подачи документов (2019 год и далее), то необходимо дополнительно предоставить оригинал этого паспорта.
   Если турист ранее выезжал в страны Шенгенского соглашения, но не имеет возможности предоставить ксерокопию старого заграничного паспорта, то необходимо предоставить заявление, подписанное туристом ().
   
   Если в путевке вместе с туристами, которым требуется оформление визы забронированы туристы с действующими Шенгенскими визами (т.е. оформление визы им не требуется), то они в обязательном порядке должны предоставлять ксерокопию первой страницы загранпаспорта + ксерокопию страницы с действующей визой.

   В случае наличия в загранпаспорте отказов в выдаче визы консульствами шенгенских стран требуется предоставить ксерокопию официального письма из Консульства об отказе или (в случае отсутствия письма из Консульства) письменную объяснительную на имя Консульства Австрии от туриста на русском языке + перевод на английский или немецкий язык о причинах получения отказа. В русском варианте письма обязательно наличие личной подписи туриста, за детей до 18 лет письмо подписывает один из родителей. Перевод на английский или немецкий языки выполняет сотрудник Бюро переводов.

   Если в загранпаспорте есть неиспользованные шенгенские визы, то требуется предоставить письменное объяснение на имя Консульства Австрии от туриста на русском языке + перевод на английский или немецкий языки о причинах. В русском варианте письма обязательно наличие личной подписи туриста, за детей до 18 лет письмо подписывает один из родителей. Перевод на английский или немецкий языки выполняет сотрудник Бюро переводов.

3. При наличии двух действующих загранпаспортов необходимо предоставить оригинал второго загранпаспорта.
4. Две цветные фотографии размером 3,5x4,5 см.
   Требования к фотографии:
   • Цветная, шириной 35 мм, высотой 45 мм.
   • Фотография должна быть сделана без овалов и углов на светлом фоне, строго анфас. Лицо должно занимать 70-80% всего изображения. Изображение на фотографии должно быть четким.
   • Срок с момента изготовления фотографии не должен превышать 6 месяцев.
   • Фотографии на вписанного ребенка (независимо от возраста) строго обязательны.
5. Опросный лист установленного образца должен быть заполнен и подписан лично туристом. Допустимо предоставление только достоверных и актуальных на момент подачи документов анкетных данных. В графе контактный телефон всегда указывать мобильный телефон, дополнительно Вы можете предоставить второй номер телефона, по которому можно связаться с туристом. В графе Дата рождения надо написать вдобавок место рождения по Общегражданскому внутреннему паспорту (название города, деревни или села).

   Внимание! Если сдача документов и биометрии будет в Визовый Центр Австрии, то время биометрии может изменится от желаемого, поскольку время по списку туристов перед днём сдачи (в рабочий день Визового Центра) распределяет сотрудник Визового Центра Австрии по имеющемуся в наличии.

6. Оригинал справки с места работы на фирменном бланке предприятия, заверенный печатью и подписью руководителя, с переводом на английский или немецкий язык.
   Справки с факсимильными подписями не принимаются!
   В справке обязательно должны быть указаны:
   • дата выдачи,
   • адрес места работы,
   • контактный телефон (не мобильный) с кодом города,
   • должность,
   • размер заработной платы (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека).
   Для адвокатов
   Данная справка действительна в течение одного месяца со дня выдачи. Внимание: все указанные в справке с места работы телефонные номера могут прозваниваться Консульством на предмет правдивости предоставленной информации.

Выписка из банка, на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть обязательно с движением денежных средств за последние 6 месяцев. При отсутствии движения денег банк должен в выписке об этом написать словами

Если есть две шенгенские визы за последние три года, то выписка допускается без движения денег, но лучше, чтобы движение денег было.

Внимание: справки о проведении операций с иностранной валютой не являются финансовыми гарантиями.

7. - Анкету распечатать на двустороннем принтере (должно получиться два листа с данными с лицевыми и оборотными сторонами).

   Анкета для консульства (НЕ заполнять, только подписать в четырёх местах: пункт 37 и в трёх пунктах на 4 странице). Смотрите файл Графы для подписи в анкете. Все подписи выполнять одноцветной ручкой, синего или черного цвета. Подпись в анкете должна выполняться лично туристом и совпадать с подписью в загранпаспорте (за несовершеннолетнего ребенка до 14 лет расписываются оба родителя; за несовершеннолетнего ребенка с 14 до 18 лет расписываются оба родителя + подпись самого несовершеннолетнего).

8. Ксерокопия свидетельства о браке (для туристов, состоящих в официальном браке), даже если в поездку выезжает один из супругов. Ксерокопия свидетельства о расторжении брака (для туристов находящихся в разводе). Ксерокопия свидетельства о смерти (для вдов/ вдовцов). Все документы с переводом на английский или немецкий язык
9. Наличие горнолыжной страховки. В период с 1 сент до 01 мая страховка должна быть горнолыжной вне зависимости от места отдыха в Австрии. Визовый Центр Австрии не принимает письма об отказе посещать горнолыжные курорты и кататься на лыжах. Предоставлять страховку, если она куплена отдельно (сдается в Визовый Центр Австрии). Если туристы выезжают в горы, то страховка должна быть горнолыжной вне зависимости от периода поездки.
10. Копия внутреннего РФ паспорта 1 стр. - разворот с данными туриста (предоставлять с 14 лет).
11. Электронный билет (предоставляют все туристы в заказе) или ксерокопия выписанного авиабилета (или железнодорожного билета) в обе стороны, в случае, если перелет или переезд предоставляется не компанией TUI, где указаны следующие данные:
    • Фамилия и имя туриста.
    • Указание авиакомпании.
    • Номер рейса.
    • Даты вылета и прилета.
    • Код офиса, в котором был выписан авиабилет.
    • Туристы, путешествующие на машине должны предоставить копию гринкарты, копию водительского удостоверения, копию ПТС, подробное описание маршрута

Дополнительно к основному пакету документов

Для граждан РФ, находящихся на пенсии:

1. Копия пенсионного удостоверения
2. Выписка с личного банковского счета пенсионера и спонсора. из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть также и спонсора. или предоставить выписку по вкладу за полгода в табличном варианте (указание валюты вклада, описание операции, расход/дебит, приход/кредит), где будет отражено, что движения денег за полгода не было, с указанием исходящего остатка (условия по остатку денег как указано выше). Выписка из банка должна содержать печать банка, подпись банковского сотрудника, дату изготовления, валюту вклада, «шапку» банка с адресом и телефоном.
   
3. .
   Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.
4. с переводом на английский или немецкий язык ;
5. Копия документа, подтверждающего родство (с переводом на английский или немецкий язык) ;

Если у пенсионера нет спонсора, то он должен написать письмо на имя Консульства Австрии о том, что сам оплачивает поездку с переводом на английский или немецкий язык.

Для учащихся и студентов:

1. Справка с места учебы (для школьников)
2. Справка с места учебы (для студентов) (с переводом на английский или немецкий язык);
3. с указанием дат поездки и степени родства, или кем спонсируемый приходится спонсору,
4. Оригинал справки с места работы спонсора поездки , в которой указаны должность и оклад (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи.
   Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.
5. Предоставляется в обязательном порядке , на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть обязательно с движением денежных средств за последние 6 месяцев. При отсутствии движения денег банк должен в выписке об этом написать словами или предоставить выписку по вкладу за полгода в табличном варианте (указание валюты вклада, описание операции, расход/дебит, приход/кредит), где будет отражено, что движения денег за полгода не было, с указанием исходящего остатка (условия по остатку денег как указано выше). Выписка из банка должна содержать печать банка, подпись банковского сотрудника, дату изготовления, валюту вклада, «шапку» банка с адресом и телефоном.
   Срок действия выписки не более 1 месяца с даты выдачи;
   Для ИП: при отсутствии вклада на физическое лицо можно прикладывать счёт ИП с движением средств.
6. Ксерокопия первой страницы внутреннего паспорта спонсора.

Для частных предпринимателей:

1. (ксерокопия), с переводом на английский или немецкий язык;
2. (ксерокопия), с переводом на английский или немецкий язык;

3. С указанием даты выдачи, адреса предприятия и контактных телефонов с кодом города, заверенный подписью и печатью (если таковая имеется), с обязательным указанием сферы деятельности ЧП и ежемесячного дохода (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи .

   Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.

4. Выписка с личного банковского счета . Предоставляется в обязательном порядке , на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть обязательно с движением денежных средств за последние 6 месяцев. При отсутствии движения денег банк должен в выписке об этом написать словами или предоставить выписку по вкладу за полгода в табличном варианте (указание валюты вклада, описание операции, расход/дебит, приход/кредит), где будет отражено, что движения денег за полгода не было, с указанием исходящего остатка (условия по остатку денег как указано выше). Выписка из банка должна содержать печать банка, подпись банковского сотрудника, дату изготовления, валюту вклада, «шапку» банка с адресом и телефоном.
   Срок действия выписки не более 1 месяца с даты выдачи.
   Для ИП: при отсутствии вклада на физическое лицо можно прикладывать счёт ИП с движением средств.

Для работающих у частных предпринимателей:

1. Оригинал справки с места работы на бланке предприятия (с указанием даты выдачи, адреса предприятия и контактных телефонов с кодом города) с обязательным указанием ежемесячного дохода (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи .

   Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.

2. Свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя (ксерокопия), с переводом на английский или немецкий язык;
3. Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе (ксерокопия), с переводом на английский или немецкий язык.
4. Выписка с личного банковского счёта. Предоставляется в обязательном порядке , на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть обязательно с движением денежных средств за последние 6 месяцев. При отсутствии движения денег банк должен в выписке об этом написать словами или предоставить выписку по вкладу за полгода в табличном варианте (указание валюты вклада, описание операции, расход/дебит, приход/кредит), где будет отражено, что движения денег за полгода не было, с указанием исходящего остатка (условия по остатку денег как указано выше). Выписка из банка должна содержать печать банка, подпись банковского сотрудника, дату изготовления, валюту вклада, «шапку» банка с адресом и телефоном.
   Срок действия выписки не более 1 месяца с даты выдачи.

Для неработающих:

1. с указанием дат поездки и степени родства, или кем спонсируемый приходится спонсору, с переводом на английский или немецкий язык;
2. Оригинал справки с места работы спонсора поездки , в которой указаны должность и оклад (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи .

   Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.

3. Выписка с личного банковского счета спонсора. Предоставляется в обязательном порядке , на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык.
   Срок действия выписки не более 1 месяца с даты выдачи.
   Для ИП: при отсутствии вклада на физическое лицо можно прикладывать счёт ИП с движением средств.
4. Копия документа, подтверждающего родство, с переводом на английский или немецкий язык;
5. Ксерокопия первой страницы внутреннего паспорта спонсора.

Примечание:
Спонсором может являться ближайший родственник спонсируемого, с документальным подтверждением родства, либо человек, который выезжает вместе со спонсируемым в данную поездку.

Отдых с детьми

Для детей до 18 лет в обязательном порядке необходимы:

• Ксерокопия свидетельства о рождении, с переводом на английский или немецкий язык; Если фамилия ребенка или родителя не совпадают с указанным в свидетельстве о рождении, дополнительно предоставляются документы, подтверждающие степень родства (например, свидетельство о разводе или повторном браке, повлекшие изменение фамилии одного из родителей, свидетельство об усыновлении). Все документы с переводом на английский или немецкий язык
• Нотариально заверенная ксерокопия разрешения на выезд ребенка от одного (или обоих) родителей, не выезжающих в туристическую поездку, с переводом на английский или немецкий язык;
  Оригиналы разрешения на выезд не принимаются, а в случае сдачи не возвращаются, так как сдаются в посольство;
  Предоставить ксерокопии разворота с данными (фамилия, имя и проч.) внутренних общегражданских паспортов + прописка родителей / родителя, дающих согласие на выезд ребёнка.
  Нотариально заверенная ксерокопия разрешения на выезд ребёнка предоставляется также в случаях: ребенок и родители/ один из родителей /сопровождающее лицо возвращаются из поездки в разные даты.
  В Согласии должна быть фраза, что даю Согласие на выезд в Австрию и другие страны Шенгенского соглашения.
• Если ребенок выезжает с родителями, уже имеющими визы, необходимо предоставить копии виз и первых страниц загранпаспортов родителей;
• с указанием дат поездки и степени родства, или кем спонсируемый приходится спонсору, с переводом на английский или немецкий язык;
• Оригинал справки с места работы спонсора. Оригинал справки с места работы спонсора поездки, в которой указаны должность и оклад (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи .

  Для адвокатов : дополнительно предоставить ксерокопию удостоверения адвоката.

• Выписка с личного банковского счета спонсора. Предоставляется в обязательном порядке , на сумму не менее 40000-00 рублей (на каждую неделю проживания в Австрии) из расчета на человека, с переводом на английский или немецкий язык. Выписка должна быть обязательно с движением денежных средств за последние 6 месяцев. При отсутствии движения денег банк должен в выписке об этом написать словами или предоставить выписку по вкладу за полгода в табличном варианте (указание валюты вклада, описание операции, расход/дебит, приход/кредит), где будет отражено, что движения денег за полгода не было, с указанием исходящего остатка (условия по остатку денег как указано выше). Выписка из банка должна содержать печать банка, подпись банковского сотрудника, дату изготовления, валюту вклада, «шапку» банка с адресом и телефоном.
  Срок действия выписки не более 1 месяца с даты выдачи.
  Для ИП: при отсутствии вклада на физическое лицо можно прикладывать счёт ИП с движением средств.
• Ксерокопия первой страницы внутреннего паспорта спонсора.
• Справка с места учебы (для школьников) (с переводом на английский или немецкий язык)

Примечание:

• Если один из родителей умер, лишен родительских прав, пропал без вести , необходимо предоставить подтверждающие ксерокопии соответствующих документов.
• Если в свидетельстве о рождении ребенка информация, об отце записана со слов матери , необходимо предоставить ксерокопию книжки матери - одиночки (если нет книжки матери-одиночки, то предоставляется справка из районного управления социальной защиты населения. В ней указывается, что такой-то человек является ребёнком одинокой матери. Справка называется «Справка о факте получения, неполучения пособий, компенсаций и других социальных выплат») . Внимание, Справка Форма №25, выдаваемая ЗАГСом, не принимается.
• Одинокие женщины должны предоставить ксерокопию удостоверения матери-одиночки или ксерокопию справки из милиции о том, что с отцом ребенка отношения не поддерживаются и его местонахождение неизвестно.

Все документы с переводом на английский или немецкий язык.

Оформление виз иностранным гражданам и гражданам СНГ

Дополнительные документы, которые необходимо предоставить к основному пакету документов, для иностранных граждан и граждан СНГ.

Для граждан стран СНГ

1. 
   
2. Ксерокопия регистрации в РФ с переводом на английский или немецкий язык;

Для иностранных граждан к основному пакету документов прикладывается:

1. Ксерокопия действующей Российской визы;
2. Оригинал и ксерокопия карточки разрешения на работу в РФ, с переводом на английский или немецкий язык.
   Патент на работу не нужен: 1. если у заявителя РВП (разрешение на временное проживание) или ВНЖ (вид на жительство, предоставить ксерокопию всех страниц), действующих 3 мес после окончания поездки; 2. заявитель является гражданином Белоруссии, Казахстана, Армении, Киргизии; в загранпаспортах граждан Армении и Узбекистана должны быть отметки о разрешении выезда за границу;
3. Ксерокопия регистрации в РФ сроком действия не менее 6 месяцев до и 3 месяцев после окончания поездки, с переводом на английский или немецкий язык;
4. Все остальные документы по списку, как для граждан РФ.

Дополнительная информация

Адреса:

Если Вы выезжаете в Австрию с одной из следующих целей, Вам необходимо запрашивать данный тип визы.

• Туризм
• Частные визиты (исключая посещение родственников)
• Владельцы недвижимости в Шенгенской зоне и их близкие родственники
• Лица, посещающие места военных захоронений и гражданские кладбища

Визовые сборы

Сборы представлены ниже.

Сборы могут быть изменены в любое время. Сбор не возвращается, он вносится только в рублях, одновременно с заявлением на визу. Пожалуйста, постарайтесь внести сбор без сдачи. Суммы сборов соответствуют текущему обменному курсу .

Примечание :

• Сервисный и консульский сбор уже включает в себя НДС. Данные цены представлены за одного заявителя.
• Детям до 6 лет и инвалидам любой группы не нужно оплачивать сервисный, консульский сбор
• Инвалиды и одно сопровождающее лицо освобождаются от уплаты сервисного и консульских сборов.

  Дополнительные услуги:

  Для удобства заявителей Австрийские Сервисные Визовые Центры предлагают некоторые дополнительные услуги. Оплата производится вместе с визовым сбором в момент подачи. Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите раздел дополнительные услуги .

  Логистический сбор

  Заявители, подающие документы в любом ВЦ в РФ, оплачивают логистический сбор в размере 450 рублей за паспорт. Заявители, подающие документы в Москве, освобождены от этого сбора.

• Близкие родственники – супруги, дети (в том числе усыновленные), родители (в том числе опекуны), дедушки, бабушки, внуки граждан Европейского Союза или Российской Федерации, проживающих на законных основаниях на территории Российской Федерации или Государств-членов.
• Члены официальных делегаций, которые на основании официального приглашения, адресованного Государствам-членам, Европейскому Союзу или Российской Федерации, принимают участие в заседаниях, консультациях, переговорах или программах обмена, а также в мероприятиях, проводимых на территории Российской Федерации или одного из Государств-членов межправительственными организациями.
• Члены национальных или региональных правительств или парламентов, конституционных и высших судов, если они в соответствии с настоящим Соглашением не освобождаются от необходимости в получении визы.
• Школьники, студенты очной формы обучения, аспиранты и сопровождающие их преподаватели, направляющиеся на учебу или учебную стажировку.
• Заявители, которые документально подтвердили гуманитарный характер поездки, включая необходимость срочного медицинского лечения, а также одно лицо, сопровождающее такого заявителя, либо присутствие на похоронах близкого родственника или посещение тяжелобольного близкого родственника.
• Участники международных спортивных молодежных мероприятий и сопровождающие их лица.
• Лица, принимающие участие в научной, культурной и творческой деятельности, включая университетские и другие программы обмена.
• Участники официальных программ обмена, организованных между городами-побратимами.

Дети до 6 лет.

Примечание: Обратите внимание, что визовый сбор может быть предъявлен к оплате, даже если Вы относитесь к вышеупомянутым категориям граждан, в некоторых случаях вышеуказанные сборы необходимо будет оплатить. Решение об этом принимается в ходе консультаций с Посольством Австрии.

Необходимые документы

Данный список поможет Вам подготовить необходимые документы для подачи заявления на получение визы. Обратите внимание, что Посольство Австрии может также запросить дополнительные документы или информацию, если это необходимо для рассмотрения заявления.

Заявление на получение визы , полностью заполненное и подписанное заявителем.

2 фотографии , соответствующие требованиям ICAO .

фото в нашем визовом центре.

1. Медицинская страховка : страхование дорожных рисков, на случай болезни, от несчастных случаев и рисков зимних видов спорта. Согласно визовому кодексу необходимо предъявление страховки от дорожных рисков, на случай болезни и от несчастных случаев. Внимание! В период с сентября по май покрытие зимних видов спорта является обязательным пунктом в страховом полисе при подаче документов на визу для тех заявителей, которые едут заниматься зимними видами спорта. Минимальная сумма страхового покрытия – 30 000 евро. Страховка должна быть действительна во всех странах Шенгенского соглашения и на весь срок пребывания.

Из этого правила исключены близкие родственники граждан ЕС/ЕЭЗ или супруги/несовершеннолетние дети австрийских граждан; тем не менее, этим категориям лиц тоже рекомендуется заключение страхового договора.

Принимаются все европейские, а также все аккредитованные при посольстве страховые компании . Другие страховые компании подвергаются проверке, что может привести к увеличению сроков выдачи визы. Обратите внимание, в нашем визовом центре представлена услуга страхования .

2. Копия внутреннего общегражданского паспорта (не распространяется на детей младше 14 лет).

В случае несовершеннолетних:

Для несовершеннолетних, выезжающих без сопровождения родителей или опекунов:

• копия нотариально заверенного разрешения на выезд от обоих родителей / опекунов или одного из родителей / опекунов, который не сопровождает несовершеннолетнего ребенк
• копии общегражданских паспортов 1-ой страницы, отца/матери
• копия свидетельства о рождении ребенка.

В случае, если ребенок едет вместе с родителями/одним из родителей/другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке, а у родителей/одного из родителей/ сопровождающего лица уже есть визы/виза, то необходимо предоставить их/ее копию и брони билетов, подтверждающих сопровождение ребенка в поездке. Также согласие на выезд ребенка предоставляется в следующих случаях:

• Родители/ один из родителей временно или постоянно проживают на территории Австрии;
• Ребенок и родители/ один из родителей /сопровождающее лицо возвращаются из поездки в разные даты;
• Ребенок и родители/ один из родителей /сопровождающее лицо едут в поездку и возвращаются вместе, но родители/ один из родителей /сопровождающее лицо в период пребывания ребенка на территории Австрии планируют/планирует покинуть территорию Австрию на некоторое время;
• Ребенок и родители/один из родителей /сопровождающее лицо путешествуют разными рейсами.

3. В случае граждан третьих стран:
   Документ, подтверждающий легальное проживание на территории Российской Федерации (например, вид на жительство, долгосрочная виза или регистрация ФМС), действительный по меньшей мере в течение трех месяцев с момента предполагаемого возвращения из Шенгенской зоны или заявление, подтверждающее, что заявитель обратился за продлением данного документа.

   В случае лиц, не проживающих постоянно на территории Российской Федерации:

   Подтверждение законного пребывания в Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.

   Финансовые документы.

   Для работающих	Для индивидуальных предпринимателей	Для несовершеннолетних или учащихся	Для пенсионеров	Для безработных
   Справка с работы с указанием должности и оклада Трудовая книжка (желательно, но не обязательно)	Справка о регистрации фирмы. Актуальная выписка из банковского счета фирмы не позднее шести месяцев со дня получения Выписка из налогового реестра.	Справка из школы, учебного заведения Актуальная выписка из банковского счета не позднее шести месяцев со дня получения	Пенсионное удостоверение, (оригинал, копия) Актуальная выписка из банковского счета не позднее шести месяцев со дня получения Спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора, Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора	Спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора Актуальная выписка из банковского счета спонсора не позднее шести месяцев со дня получения

4. Перевод документов
   Также заявитель должен предоставить переводы всех русскоязычных документов, если не предоставить перевод документов, посольству потребуется огромное количество времени на их обработку, что приведет либо к отказу, либо к получению визы не в назначенный срок. Каждый переведенный документ должен соответствовать следующим требованиям:

   • Подтверждение того, что перевод был выполнен в точности с оригинального документа
   • Дата перевода
   • Фамилия Имя Отчество переводчика, а также его подпись
   • Контактную информацию о переводчике/компании

   Примечание: Заявитель может предоставить собственный перевод документов. Перевод должен быть сделан с документа-оригинала. Обратите внимание на то, что качество и достоверность перевода влияют на сроки рассмотрения документов.

   При переводе справки с работы или выписки из банка Вы можете воспользоваться специальными шаблонами (обратите внимание: данные формы могут быть использованы исключительно в качестве приложения к оригиналам документов):

   	Справка о работе
   	Банковская справка

   Если Вы не подготовили переводы заранее, Вы можете воспользоваться услугой перевода документов в нашем визовом центре.

Билеты

• Авиабилеты - необходимо предоставить документы с подтверждением Ваших авиабилетов (выкупленных/забронированных) с указанием точной даты вылета и прилета (туда и обратно)
• Железнодорожные билеты - необходимо предоставить документы с подтверждением Ваших железнодорожных билетов (выкупленных/забронированных) с указанием точной даты приезда и отправления (туда и обратно)
• Билеты на Автобус - необходимо предоставить документы с подтверждением Ваших билетов на Автобус (выкупленных/забронированных) с указанием точной даты приезда и отправления (туда и обратно)

Путешествие на автомобиле
Для поездок на автомобиле необходимо предоставить копии водительских прав, зеленая страховая карточка, (Green Card), свидетельство о регистрации ТС. Если Вы путешествуете на машине, рекомендуется составить маршрутный лист .

Требования к фотографиям

Общие сведения

Для оформления визового заявления необходимо предоставить 2 фотографии Требования к фотографии

Если у Вас нет возможности сфотографироваться заранее, Вы можете сделать фото в нашем визовом центре.

Общие требования

• Фотография на каждого заявителя должна быть без окантовки, с полным изображением лица, как описано ниже.

Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев, для маленьких детей не более 3 месяцев.

Размер фотографии:

Фотография должна соответствовать следующим размерам:

• 35 мм Х 45 мм, лицо должно быть расположено в центре фотографии.

Размер головы (от макушки до подбородка) должен составлять около 30 мм.

Вид фотографии

• Заявитель на фотографии должен быть изображен в анфас, взгляд заявителя должен быть направлен прямо в фотокамеру, с закрытым ртом, без улыбки.
• Изображение лица должно составлять около 70-80 % фотографии.
• Фотография должна быть цветной, сделанная на матовой или глянцевой бумаге и только на белом фоне. Фотографии с темным, пестрым или узорчатым фоном не принимаются.
• В общем, изображение заявителя, включая лицо и волосы, должно быть показано на фотографии от макушки до подбородка сверху вниз и по линии волос по сторонам. Желательно с открытыми ушами.
• Солнечные очки или другие предметы на лице не допускаются, кроме случаев, когда они требуются по медицинским показаниям (например, глазная повязка).

Фотографии, на которых человек снят в маске или в национальном платке, препятствующих корректной идентификации личности, не принимаются.

Внимание: Пожалуйста, внимательно следуйте данным инструкциям. Если фотография не будет соответствовать данным требованиям, пакет документов будет признан неполным.

Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации о требованиях, предъявляемых к фотографиям, .

Визовая анкета

На этой странице вы найдёте анкету, необходимую для вашего заявления на визу. Пожалуйста, нажмите на соответствующую ссылку, чтобы загрузить анкету.

Новая визовая анкета

На детей, вписанных в паспорт родителя, также необходимо заполнять визовую анкету.

Если у Вас не получается заполнить анкету самостоятельно, наши специалисты могут сделать это за Вас.

• Количество страниц: 4
• Анкета должна быть распечатана с двух сторон
• Бланк анкеты можно также получить в визовом отделе Посольства Австрии (г. Москва) или в Визовом Центре Австрии в Москве.

Чтобы загрузить анкету:

1. Нажмите на ссылку
2. Когда анкета откроется, сохраните её на своём компьютере.

1. Нажмите на правую кнопку компьютерной мыши по нужной ссылке.
2. Выберите из списка опцию «Сохранить объект как»
3. Сохраните анкету на своём компьютере.

Примечание

Несовершеннолетним детям до 14 лет необходимо иметь 2 подписи: отца и матери Несовершеннолетним детям с 14 до 18 необходимо иметь 3 подписи: отца, матери, ребенка.

Заполнение анкеты

Также вы можете воспользоваться услугой нашего Сервисно-Визового центра: платное заполнение анкеты: 200 рублей. Наш специалист заполнит анкету за вас.